ဖက်ရှင် e-commerce ဆိုက် ZOZOTOWN နှင့် Nintendo Switch ဂိမ်းဆော့ဖ်ဝဲ "Splatoon 3" အကြား "Geso Town" တွင် သတ်မှတ်ထားသော ဒုတိယမြောက် ပူးပေါင်းပွဲကို အကောင်အထည် ဖော်ခဲ့သည်။
ဤဖြစ်ရပ်တွင်၊ ဂိမ်းတွင်ပါရှိသော ဂီယာ (အဝတ်အစား) ကို ပုံတူကူးထားသော အထည်ပစ္စည်းများကို လက်တွေ့ဘဝတွင် ရောင်းချပါသည်။
ဒီပွဲကို ဒီဇင်ဘာ ၁၆ ရက်အထိ ကျင်းပဖို့ စီစဉ်ထားပြီး ဒီပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အထိမ်းအမှတ်အနေနဲ့ တိုကျို၊ Harajuku ရှိ "M's Harajuku" မှာ အခမဲ့ ပေါ့ပ်အပ်ပွဲကိုလည်း ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။ ဤအခမ်းအနားတွင်၊ ဂိမ်းအတွင်းကမ္ဘာကို ပုံတူကူးထားသော ပြပွဲကို တင်ဆက်ပြသထားပြီး ဧည့်သည်များသည် ပစ္စည်းများကို အမှန်တကယ် မြင်နိုင်၊ ထိနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ပစ္စည်းများကိုဝယ်ယူခြင်းသည် ZOZOTOWN အွန်လိုင်းစတိုးမှတဆင့်သာရနိုင်သည်။
ဧည့်သည်များသည် ပွဲသီးသန့်အသစ်အဆန်းပစ္စည်းများကို ရရှိနိုင်သည့် ကံစမ်းမဲအစီအစဉ်ကိုလည်း ခံစားနိုင်သည်။ ဒီအခွင့်အရေးကို Harajuku ကိုသွားလည်ဖို့ သေချာပါစေ။
Japanese (日本語)
スプラトゥーン3×ZOZOTOWN、第2弾コラボ！原宿でポップアップイベント開催とリアルギアの受注販売開始
Nintendo Switch用ゲームソフト『スプラトゥーン３』の舞台である「ゲソタウン」とファッション通販サイトZOZOTOWNのコラボイベント第2弾が実施されました。
本イベントではゲーム内で登場するギア（服装）をリアルで再現したアパレルアイテムが販売されるということです。
イベントは12月16日まで行われる予定で、このコラボを記念して東京・原宿の「エムズ原宿」では無料のポップアップイベントも開催されました。このイベントではゲーム内の世界を再現した展示が行われ、実際に手に取ってアイテムを見ることができます。なお、アイテムの購入はオンラインストアであるZOZOTOWNのみで可能とのこと。
訪問者はイベント限定のノベルティが当たるガチャも楽しめます。ぜひこの機会に原宿に行ってみてください。
Sentence Quiz (文章問題)
လက်တွေ့တွင် Splatoon 3 ၏ကမ္ဘာ။ Harajuku ပွဲ ကို သွားချင်တယ် ။
「スプラ3の世界が現実に！原宿のイベント、行ってみたい！」
ဂီယာကိုတိုက်ရိုက်ကိုင်ဆောင်နိုင်သည့် ပရိသတ်များအတွက် မမေ့နိုင်သောအတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်သည်။
「ギアを直接手に取れるなんて、ファンにはたまらない体験だね。」
ဒီအုန်းကဏန်းအကြီးကြီးကို တွေ့နိုင်တယ်ဆိုတာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ...! ဤဒေသတွင်သာ သင်တွေ့ကြုံခံစားနိုင်သည်မှာ အံ့သြစရာပင်။
「あの巨大なヤシガニさんと対面できるとは…！現地でしか味わえない驚きだ。」
Limited edition အသစ်အဆန်း gacha သည် ပျော်စရာကောင်းသည်။ တခြားပစ္စည်းတွေ ဘာတွေရှိလဲလို့ တွေးမိတယ်။
「限定ノベルティのガチャも楽しそう、他にもどんなアイテムがあるんだろ？」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Myanmar (Burmese) |
|---|---|---|
| 協力 | きょうりょく | ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း |
| 電子商取引 | でんししょうとりひき | e-commerce |
| 任天堂 | にんてんどう | Nintendo |
| スプラトゥーン | すぷらとぅーん | တပ်စု |
| 衣料品 | いりょうひん | အဝတ်အစား |
| 複製する | ふくせいする | ပုံတူကူးပါ။ |
| 記念する | きねんする | အထိမ်းအမှတ် |
| ポップアップ | ぽっぷあっぷ | ပေါ်လာသည် |
| 展示会 | てんじかい | ပြပွဲ |
| ゲーム内 | げーむない | ဂိမ်းအတွင်း |
| 提示された | ていじされた | တင်ပြသည်။ |
| 訪問者 | ほうもんしゃ | ဧည်သည်များ |
| 購入 | こうにゅう | ဝယ်ယူမှု |
| 利用可能 | りようかのう | ရရှိနိုင် |
| オンライン | おんらいん | အွန်လိုင်း |
| 抽選会 | ちゅうせんかい | မဲနှိုက်ခြင်း။ |
| 独占的 | どくせんてき | သီးသန့် |
| 目新しさ | めあたらしさ | အသစ်အဆန်း |
| 機会 | きかい | အခွင့်အလမ်း |
| 原宿 | はらじゅく | Harajuku |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.