N1-မူလတွင် (မြင့်မာ) သတင်းများ

Junichi Ishida သည် yakiniku စားသောက်ဆိုင်ကို စီမံခန့်ခွဲရာတွင် ၎င်း၏စိန်ခေါ်မှုအသစ်နှင့် ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးတွင် သူ၏စိတ်အားထက်သန်မှုအကြောင်း ပြောဆိုထားသည်။

ishidajunichi
Junichi Ishida

နာမည်ကျော်သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် လူသိများသည့် Junichi Ishida (အသက် 70 နှစ်) သည် မကြာသေးမီက ရုပ်မြင်သံကြားပွဲများတွင် ပါဝင်မှုကျဆင်းလာသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသော်လည်း စိန်ခေါ်မှုအသစ်အနေဖြင့် Chiba စီရင်စု Funabashi City တွင် 2023 ခုနှစ်မှ စတင်ကာ Yakiniku စားသောက်ဆိုင်ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ စားသောက်ဆိုင်အမည်မှာ " Sumibi Yakiniku Junchan" နှင့် Mr. Ishida သည် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို အဓိက ကိုင်တွယ်သည့် နေရာတွင် အရည်အသွေးကို အဓိကထားကာ ပြည်တွင်းအမဲသားကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

သူသည် တိုကျိုမြို့ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်မှ စားသောက်ဆိုင်သို့ တစ်နာရီခန့် ရထားဖြင့် တစ်နာရီခွဲခန့် ခရီးနှင်ပြီး ညနေ ၅း၀၀ မှ ၁၀း၃၀ နာရီအထိ အလုပ်လုပ်ပါသည်။ ကျောင်းသူလေးများလက်ထက်တွင် ပန်းကန်ဆေးသည့်အချိန်ပိုင်းအလုပ်အား လွမ်းဆွတ်တမ်းတစွာ ပြန်အမှတ်ရသော်လည်း လက်ရှိအလုပ်အပေါ် စိတ်အားထက်သန်သူဖြစ်သည်။ သူ့ရဲ့သရုပ်ဆောင်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းက ကျဆင်းသွားပြီး သူ့ရဲ့ဝင်ငွေက သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားပေမယ့် Mr. Ishida က သူ့မိသားစုနဲ့ သူ့ကိုယ်သူ ထောက်ပံ့ဖို့အတွက် yakiniku စားသောက်ဆိုင်ကို စီမံခန့်ခွဲရာမှာ အောင်မြင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။

လစဉ်ရောင်းအားမှာ ယန်း ၁၀ သန်းခန့်ရှိပြီး၊ သူက "ယနေ့ကမ္ဘာကြီးအတွက်ကျေးဇူး" ဟုဖော်ပြသည်။ ထို့အပြင် Mr. Ishida သည် 2025 ခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်လုပ်ရန် ရည်မှန်းထားသည့် ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာနှင့် ဒါရိုက်တာအဖြစ် တာဝန်ယူမည့် ပရောဂျက်တစ်ခုအား အနာဂတ်ရည်မှန်းချက်တစ်ခုအဖြစ် ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးတွင် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ပြသနေသည်။

သူသည် သားဖြစ်သူနှင့် တွဲဖက်သရုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး သုံးနှစ်အတွင်း ပြန်လာမည်ဟု ကတိပြုထားကြောင်းလည်း ၎င်းက အရိပ်အမြွက် ပြောကြားခဲ့သည်။

Japanese (日本語)


石田いしだ純一じゅんいちさん、焼肉やきにくてん経営けいえいあらたな挑戦ちょうせん映画えいが製作せいさくへの意欲いよくかた

かつて人気にんき俳優はいゆうとして知られた石田いしだ純一じゅんいちさん(70さい)は、最近さいきんではテレビ出演しゅつえん減少傾向げんしょうけいこうにありますが、あたらたな挑戦ちょうせんとして2023ねんから千葉県ちばけん船橋市ふなばしし焼肉店やきにくてん経営けいえいしています。店名てんめいは「炭火焼肉すみびやきにくジュンチャン」で、品質ひんしつにこだわった国産牛こくさんぎゅう提供ていきょうするこのみせで、石田いしださんはおも接客せっきゃく担当たんとうしています。

かれ都内とない自宅じたくからみせまで電車でんしゃやく1時間半じかんはん通勤つうきんし、午後ごご5から10時半じはんまではたらいています。石田いしださんは学生時代がくせいじだいにした皿洗さらあらいのバイトをなつかしみながらも、現在げんざい仕事しごと情熱じょうねつそそいでいます。俳優はいゆうとしての活躍かつやくり、収入しゅうにゅう大幅おおはば減少げんしょうした石田いしださんですが、家族かぞく自分じぶん生活せいかつまもるため、焼肉店やきにくてん経営けいえいでの成功せいこう目指めざしています。

つき売上うりあげやく1,000万円まんえんで、かれはこれを「いまなかではありがたい」とかたっています。また、石田いしださんは今後こんご野望やぼうとして映画製作えいがせいさくにも意欲いよくせており、脚本きゃくほん監督かんとくつとめる作品さくひん構想中こうそうちゅうで、2025ねんには製作開始せいさくかいし目指めざしています。

かれ息子むすこ共演きょうえんする可能性かのうせい示唆しさし、3年後ねんご復活ふっかつちかっています。

Sentence Quiz (文章問題)

မစ္စတာ Ishida ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုနဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် ကျွန်မ တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။ အသက် 70 မှာ စိန်ခေါ်မှုအသစ်တွေကို ခံယူရတဲ့ သူ့ရဲ့သဘောထားကို အတုယူချင်ပါတယ်။

石田さんの努力と情熱には本当に感動します。70歳で新たな挑戦をする姿勢、見習いたいです!

သရုပ်ဆောင်ကနေ yakiniku စားသောက်ဆိုင်ကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းကနေ ကူးပြောင်းလာတဲ့ လူတစ်ယောက်က အဲဒီလို အကောင်းမြင်စိတ်နဲ့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားတဲ့ ဘဝပြောင်းလဲနေတဲ့ အခိုက်အတန့်ကို ကြုံတွေ့နေရတာကို အံ့သြမိပါတယ်။

俳優業から焼肉店経営へ、人生の転機を迎えても前向きに頑張る姿が素敵ですね。

Ishida ရဲ့ yakiniku စားသောက်ဆိုင်ကို သေချာပေါက် သွားကြည့်ချင်ပါတယ်။ ဘယ်လိုဝန်ဆောင်မှုမျိုးပေးမလဲဆိုတာကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

石田さんの焼肉店、ぜひ行ってみたい!どんな接客をしてくれるのか楽しみです。

ယန်းငွေ သန်း 300 မှ သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားသည်မှာ အံ့အားသင့်စရာဖြစ်သော်လည်း မစ္စတာ Ishida ၏ ရှေ့သို့ တက်လှမ်းမည့် သဘောထားကြောင့် ကျွန်ုပ်အား အားပေးပါသည်။

3億円からの激減は驚きだけど、それでも前を向いて進む石田さんの姿勢に勇気をもらいます。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaMyanmar (Burmese)
減少げんしょうငြင်းသည်။
テレビてれびရုပ်မြင်သံကြား
外見がいけんအသွင်အပြင်များ
挑戦ちょうせんစိန်ခေါ်မှု
焼肉やきにくYakiniku
けんစီရင်စု
国内こくないပြည်တွင်း
品質ひんしつအရည်အသွေး
通勤つうきんအလုပ်သွား
情熱的じょうねつてきအသည်းအသန်
著しくいちじるしくသိသိသာသာ
管理かんりစီမံခန့်ခွဲခြင်း။
サポートさぽーとအထောက်အပံ့
毎月まいつきလစဉ်
生産せいさんထုတ်လုပ်မှု
野心やしんရည်မှန်းချက်
脚本家きゃくほんかဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာ
ディレクターでぃれくたーဒါရိုက်တာ
可能性かのうせいဖြစ်နိုင်ခြေ
カムバックかむばっくပြန်လာသည်

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-မူလတွင် (မြင့်မာ), သတင်းများ