Naomi Osaka wins her first match in her return as a mother

Japanese tennis player Naomi Osaka (26) expressed her joy after securing a victory in her New Year's comeback match. She returned to the court after approximately 468 days and won against Tamara Zidansek (28, Germany) in their first encounter with a score of 6-3, 7-6. With this win, her next match will be against Karolina Pliskova (31, Czech Republic), who is a former world No. 1 and currently ranked 39th. Pliskova was the opponent Osaka defeated in the semifinals when she won her first title at the age of 20 in the 2019 Australian Open.

Osaka displayed a remarkable performance in her first match in over a year, showcasing powerful serves and shots. This victory, dedicated to her daughter named Shai, marked her first complete match victory since giving birth, a span of 516 days. Osaka commented after the match, "I was really nervous. But being able to win, it feels really great. Shai, my daughter, might be asleep now."

Japanese

大阪おおさかなおみが母ははとして復帰戦ふっきせんで初勝利はつしょうり

日本にほんのテニスプレーヤー、大坂おおさかなおみが元日がんじつの復帰ふっき戦せんで白星しろぼしを挙あげました。彼女かのじょは約やく468日にちぶりに試合しあいに復帰ふっきし、初対戦はつたいせんのタマラ・コルパチュ（28歳さい、ドイツ）に6-3、7-6で勝利しょうりしました。この勝利しょうりで、次つぎは元もと世界せかい1位いのカロリナ・プリスコバ（31歳さい、チェコ）との対戦たいせんが控ひかえています。彼女かのじょは大坂おおさかが20歳さいの時ときに初優勝はつゆうしょうしたときの対戦たいせん相手あいてでもあります。

大坂おおさかは1年ねん3か月げつぶりの試合しあいでも圧巻あっかんのパフォーマンスを見みせ、素晴すばらしいサービスエースやパワフルなショットで相手あいてを制せいしました。彼女かのじょは、シャイと名付なづけた娘むすめに捧ささげる初はじめての勝利しょうりとなり、出産しゅっさん後ごの試合しあいでの勝利しょうりは516日にちぶりでした。大坂おおさかは試合しあい後ご、「本当ほんとうに緊張きんちょうした。でも勝かてて、本当ほんとうに最高さいこうの気持きもち。娘むすめのシャイは寝ねているかもしれないわ。」とコメントしました。

Words