Som svar på det økende antallet unge mennesker som engasjerer seg i ulovlig deltidsarbeid, øker japansk politi innsatsen ved å henvende seg direkte til innlegg på sosiale medier. National Police Agency, sammen med politiavdelinger i 30 prefekturer over hele landet, sender meldinger for å advare om risikoen for arrestasjon til stillinger som ser ut til å rekruttere til kriminelle aktiviteter, og oppfordrer folk til å utvise forsiktighet.
I tillegg jobber Politietaten aktivt med å fjerne ulovlige poster gjennom nettpatruljer. Mens noen innlegg har blitt fjernet, gjenstår andre fortsatt. Byrået bruker også videoer for å synliggjøre farene ved ulovlige deltidsjobber.
Statsminister Ishiba har oppfordret publikum til å holde seg unna mistenkelige jobbtilbud funnet på sosiale medier.
Japanese (日本語)
警察がソーシャルメディアを活用して闇バイト撲滅に向けた取り締まり(とりしまり)を強化
若者による闇バイトへの加担の増加に対応するため、日本の警察はソーシャルメディア上の投稿に直接対応することで取り締まりを強化しています。警察庁は全国30都道府県の警察と共に、犯罪活動の募集と思われる投稿に逮捕のリスクを警告するメッセージを送り、注意を促しています。
さらに、警察庁はサイバーパトロールを通じて違法な投稿の削除にも積極的に取り組んでいます。一部の投稿は削除に成功しましたが、まだ残っているものもあります。また、警察庁は違法なアルバイトの危険性を強調するビデオも使用しています。
石破首相は、ソーシャルメディアで見つかる怪しい求人に注意するよう国民に呼びかけています。
Sentence Quiz (文章問題)
Tidene har endret seg, og politiet har gitt direkte advarsler i sosiale medier.
警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。
Jeg håper antallet unge som engasjerer seg i lyssky deltidsjobber reduseres, men det ser ut til at en lek med katt og mus vil fortsette.
闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。
Selv statsminister Ishiba ringer "X", innflytelsen fra sosiale medier er fantastisk.
石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。
Jeg vil at de skal styrke bevisstgjøringsaktiviteter mer slik at folk ikke blir lokket av høye inntekter.
高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Norwegian |
|---|---|---|
| 魅力的な | みりょくてきな | engasjerende |
| 違法 | いほう | ulovlig |
| ランピング | らんぴんぐ | ramping |
| 努力 | どりょく | innsats |
| 対処 | たいしょ | adressering |
| 都道府県 | とどうふけん | prefekturer |
| 全国的 | ぜんこくてき | landsdekkende |
| 募集 | ぼしゅう | rekruttering |
| 活動 | かつどう | aktiviteter |
| 運動 | うんどう | øvelse |
| 注意 | ちゅうい | forsiktighet |
| 積極的に | せっきょくてきに | aktivt |
| 削除 | さくじょ | fjerne |
| サイバー | さいばー | cyber |
| パトロール | ぱとろーる | patruljer |
| 成功した | せいこうした | vellykket |
| ハイライト | はいらいと | fremheve |
| 危険 | きけん | farer |
| 疑わしい | うたがわしい | mistenksom |
| 提供 | ていきょう | tilbud |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.