N3-N2 (मध्यस्थ) समाचार

जापानी अन्तरिक्ष यात्रीले चन्द्रमा अन्वेषणको अपेक्षा र चुनौतीहरूबारे छलफल गर्छन्।

Ayu Yoneda and Makoto Suwa (Source: Asahi Shinbun)

अक्टोबरमा, माकोटो सुवा र अयु योनेडा, जसलाई आधिकारिक रूपमा जापानको सबैभन्दा नयाँ अन्तरिक्ष यात्रीको रूपमा मान्यता दिइएको छ, NHK सँगको अन्तर्वार्तामा आफ्ना विचारहरू साझा गरे। उनीहरूले चन्द्रमा अन्वेषण कार्यक्रममा सामेल हुने आशा र चन्द्रमामा पाइला राख्ने पहिलो जापानी अन्तरिक्ष यात्री बन्ने सम्भावनाबारे छलफल गरे। सुवाले अर्को पुस्तामा योगदान गर्ने इच्छा व्यक्त गरे, जबकि योनेडाले चन्द्रमाको सतहमा जापानी भाषा बोल्ने सम्भावनाको बारेमा आफ्नो उत्साह साझा गरे।

लगभग डेढ वर्षको कठोर आधारभूत तालिम पछि, जसले बाँच्नको सीप र भूविज्ञान लगायतका विषयहरूको विस्तृत श्रृंखलालाई समेटेको छ, दुवैलाई JAXA द्वारा प्रमाणित गरिएको छ। उनीहरूले अमेरिकाको नेतृत्वमा अन्तर्राष्ट्रिय चन्द्र अन्वेषण पहलमा पनि भाग लिन तयार छन् जसलाई आर्टेमिस प्रोग्राम भनिन्छ, जापानले प्राविधिक विकासमा भूमिका खेल्दैछ।

Japanese (日本語)


日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行士ひこうしつき探査たんさへの期待きたい挑戦ちょうせんかた

10がつ日本にほんあたらしい宇宙飛行士うちゅうひこうしとして正式せいしき認定にんていされた諏訪理すわまことさんと米田よねだあゆさんが、NHKのインタビューで心境しんきょうかたりました。かれらは月探査つきたんさプログラムへの参加さんかへの期待きたいや、日本人にほんじんとしてはじめて月面げつめんあしれる可能性かのうせいについてはなしました。諏訪すわさんは次世代じせだいへの貢献こうけん目指めざ意欲いよくしめし、米田よねださんは月面げつめん日本語にほんごはなせることへの期待きたいかたりました。

やく1年半ねんはんにわたるきびしい基礎訓練きそくんれんて、サバイバル技術ぎじゅつ地質学ちしつがくなど幅広はばひろ分野ぶんやまなんだのち二人ふたりはJAXAによって認定にんていされました。

また、アメリカ主導しゅどう国際月探査こくさいつきたんさプロジェクト「アルテミス計画けいかく」に参加さんかする予定よていであり、日本にほん技術開発ぎじゅつかいはつにおいて重要じゅうよう役割やくわりになっています。

Sentence Quiz (文章問題)

यो एक सपना जस्तै छ कि दिन आएको छ जब हामी चन्द्रमामा जापानी सुन्न सक्छौं!

「月で日本語が聞ける日が来るなんて、夢みたい!」

सुवा र योनेडा दुबैको उत्कृष्ट टिमवर्क छ।

「諏訪さんと米田さん、どちらも素晴らしいチームワークですね。」

म एक जापानी व्यक्ति चन्द्रमामा उभिने दिनको लागि पर्खन सक्दिन! कृपया आफ्नो सक्दो गर्नुहोस्!

「日本人が月に立つ日が待ち遠しい!頑張ってください!」

म उत्साहित छु किनकि यो अन्तरिक्षमा जापानी भाषाको लागि ऐतिहासिक क्षण जस्तो देखिन्छ।

「宇宙での日本語、歴史的瞬間になりそうでワクワクします。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaNepali
宇宙飛行士うちゅうひこうしअन्तरिक्ष यात्रीहरू
探検たんけんअन्वेषण
潜在的せんざいてきसम्भाव्यता
貢献するこうけんするयोगदान गर्नुहोस्
世代せだいपुस्ता
興奮こうふんउत्साह
見込みみこみसम्भावना
厳密なげんみつなकठोर
認定済みにんていずみप्रमाणित
イニシアチブいにしあちぶपहल
技術的ぎじゅつてきप्राविधिक
開発かいはつविकास
正式にせいしきにआधिकारिक रूपमा
認識されたにんしきされたमान्यता प्राप्त
インタビューいんたびゅーअन्तर्वार्ता
プログラムぷろぐらむकार्यक्रम
およそおよそलगभग
生存せいぞんअस्तित्व
地質学ちしつがくभूविज्ञान
イニシアチブいにしあちぶपहल

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (मध्यस्थ), समाचार