Tijdens de speciale zitting van de Rijksdag op 11 november zullen er premiersverkiezingen worden gehouden, maar de Liberaal-Democratische Partij en de Komeito-partij bevinden zich in een situatie waarin ze geen nieuwe premier kunnen aanwijzen zonder de medewerking van enkele oppositiepartijen, omdat ze onder de limiet vallen. een meerderheid bij de Tweede Kamerverkiezingen.
De kans op tweede verkiezingen wordt steeds groter, wat in het verleden slechts vier keer heeft plaatsgevonden. De Liberaal-Democratische Partij hoopt op steun van de Democratische Partij voor het Volk, maar als gevolg van onstabiele interne omstandigheden en beleid verlopen de aanpassingen moeizaam.
Bij een tweede verkiezing waarbij geen meerderheid van de geldige stemmen kan worden behaald, wint degene die de meeste stemmen behaalt, wat de aandacht vestigt op de uitkomst.
Japanese (日本語)
「決選投票の可能性高まる特別国会、新首相指名への自公の苦戦」
11月11日に召集される特別国会では首相指名選挙が行われるが、自民・公明両党は衆院選で過半数を割り、一部野党の協力がなければ新首相を指名できない状況にある。
過去に4例しかない決選投票になる可能性が高まっている。自民は国民民主党の支援を期待するが、党内事情や方針が不安定なため、調整は難航している。
有効投票の過半数が得られない場合の決選投票では、多数を得た者が勝利するため、結果が注目される。
Sentence Quiz (文章問題)
Een tweede verkiezing is zo zenuwslopend! Ik vraag me af wat er zal gebeuren?
「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」
LDP is ook niet veilig... Ik kijk uit naar de volgende premier!
「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」
Het interne conflict van de Japan Restoration Party heeft zo’n impact…
「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」
Voor het eerst in dertig jaar een tweede verkiezing, hè? Er kan opnieuw geschiedenis worden geschreven.
「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Dutch |
|---|---|---|
| 召集された | しょうしゅうされた | bijeengeroepen |
| 首相の | しゅしょうの | premier |
| 指定する | していする | aanwijzen |
| 協力 | きょうりょく | samenwerking |
| 反対 | はんたい | oppositie |
| 大多数 | おおたすう | meerderheid |
| 可能性 | かのうせい | mogelijkheid |
| 融水 | ゆうすい | afvoer |
| 発生した | はっせいした | gebeurde |
| 民主党 | みんしゅとう | Democratische Partij |
| 不安定 | ふあんてい | onstabiel |
| 状況 | じょうきょう | omstandigheden |
| ポリシー | ぽりしー | beleid |
| 調整 | ちょうせい | aanpassingen |
| 困難 | こんなん | moeilijkheden |
| 取得しました | しゅとくしました | verkregen |
| 有効 | ゆうこう | geldig |
| 結果 | けっか | resultaat |
| 自由民主党 | じゆうみんしゅとう | Liberale Democratische Partij |
| 選挙 | せんきょ | verkiezing |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.