Volgens de prefectuurpolitie van Fukuoka is vandaag in een grasveld bij een rivier in Kitakyushu een kist ontdekt die vermoedelijk een opslagplaats voor Yakuza-wapens bevatte. In de kist zaten verschillende wapens, waaronder raketwerpers, granaten en pistolen. De politie plant een grondig onderzoek om vast te stellen of deze wapens bij eerdere criminele activiteiten zijn gebruikt.
De ontdekking werd gedaan door een echtpaar van in de zeventig terwijl ze langs de rivier liepen. De kist, gemaakt van plastic, was omgeven door prikkeldraad tot aan zijn middel.
Kitakyushu is berucht vanwege de 'Kudo-kai', een van de gevaarlijkste Yakuza-groepen van Japan. Zou deze box aan hen kunnen worden gekoppeld?
Japanese (日本語)
北九州市でヤクザの武器庫と思われる箱が発見される
福岡県警によると、本日北九州市の河川敷の草むらで、ヤクザの武器庫と思われる箱が発見されたとのことです。中にはロケットランチャーや手榴弾、拳銃など複数の武器があり、警察は今後、これらの武器が犯罪に使われたかどうかを調べるため、徹底的な捜査を計画とのこと。
発見したのは河川敷を散歩中の70代の夫婦で、プラスチック製の箱は腰ほどの高さの有刺鉄線で囲まれていたそうです。
北九州の暴力団といえば日本で最も危険なヤクザと言われる「工藤会」が有名ですが、その箱は彼らと関係があるのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.