Als resultaat van de verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden wonnen de regerende partijen, de Liberaal-Democratische Partij en Komeito, 215 zetels, wat minder is dan de meerderheid van 233 zetels. Dit is de eerste keer in vijftien jaar sinds de Democratische Partij aan de macht kwam. Alleen al de Liberaal-Democratische Partij verloor ruim vijftig zetels vergeleken met vóór de verkiezingen. LDP-secretaris-generaal Moriyama verontschuldigde zich voor de resultaten, maar ontkende af te treden. Komeito verloor 8 zetels en de nieuw benoemde leider Ishii werd verslagen. De regerende partijen zijn van plan de medewerking van andere partijen te zoeken om te kunnen blijven regeren.
De Constitutionele Democratische Partij verhoogde haar zetels aanzienlijk van 98 naar 148. De oppositiekrachten verhoogden ook hun zetels, waarbij de Democratische Partij voor het Volk en Reiwa Shinsengumi aanzienlijke winst boekten. De Constitutionele Democratische Partij, de grootste oppositiepartij, beschouwt het feit dat de regerende partijen geen meerderheid behalen als een prestatie en onderzoekt de samenwerking met andere oppositiepartijen.
Er werden drieënzeventig vrouwelijke wetgevers gekozen, een stijging van 28 ten opzichte van de vorige verkiezingen, wat het hoogste aantal is onder het huidige systeem.
Japanese (日本語)
与党が過半数割れ、立憲民主党が躍進した衆議院選挙結果
衆議院選挙の結果、与党である自民・公明両党は215議席を獲得し、過半数の233議席を下回りました。これは民主党政権誕生以来15年ぶりのことです。自民党単独でも選挙前から50議席以上減少しました。自民党の森山幹事長は結果に謝罪しつつ、辞任は否定しました。公明党は8議席減らし、新任の石井代表が落選。与党は他党への協力を求めて政権継続を図る方針です。
立憲民主党は議席を大幅に増やし、98議席から148議席となりました。野党勢力も議席を増やしており、特に国民民主党とれいわ新選組が躍進しました。野党第1党の立憲民主党は、与党の過半数割れを目標としていたことを成果とし、他の野党との連携を模索しています。
女性議員は73人当選し、前回より28名増え、現在の制度で最も多くなりました。
Sentence Quiz (文章問題)
De Liberaal-Democratische Partij en Komeito zijn onder de meerderheid gevallen, je voelt de verandering van de tijd.
自民・公明が過半数割れ、時代の変化を感じるね。
De Constitutionele Democratische Partij en de Democratische Partij voor het Volk zijn aanzienlijk gegroeid, en ik kijk uit naar hun toekomstige beleid!
立民と国民が大幅増、これからの政策に期待したい！
Ishiba's verzoek om medewerking van andere partijen als premier is iets om nauwlettend in de gaten te houden.
石破首相の他党協力要請、どうなるか注目だね。
Een toename van vrouwelijke wetgevers, ik hoop dat de diversiteit in de toekomstige politiek zal toenemen.
女性議員の増加、これからの政治に多様性が広がるといいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Dutch |
|---|---|---|
| 憲法 | けんぽう | Constitutioneel |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | Democratisch |
| 代表者 | だいひょうしゃ | Vertegenwoordigers |
| 著しく | いちじるしく | aanzienlijk |
| 協力 | きょうりょく | samenwerking |
| 達成 | たっせい | prestatie |
| 反対 | はんたい | oppositie |
| 統治する | とうちする | regeren |
| 事務総長 | じむそうちょう | Secretaris-generaal |
| 任命された | にんめいされた | benoemd |
| 議員 | ぎいん | wetgevers |
| 選挙 | せんきょ | verkiezing |
| 打ち負かされた | うちまかされた | verslagen |
| 著しく | いちじるしく | aanzienlijk |
| 多数 | たすう | meerderheid |
| 探検 | たんけん | verkennen |
| 増加 | ぞうか | toename |
| 裁定 | さいてい | uitspraak |
| 結果 | けっか | resultaten |
| パーティー | ぱーてぃー | partijen |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.