Het Japanse geboortecijfer heeft een historisch dieptepunt bereikt, waarbij het ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn al acht opeenvolgende jaren de laagste cijfers rapporteert. Het huidige geboortecijfer bedraagt 1,20. Vorig jaar werden ongeveer 730.000 baby's geboren, het kleinste aantal ooit gemeten. In Tokio is het geboortecijfer gedaald tot 0,99 en voor het eerst onder de 1 gedaald.
Geen enkel ander land ter wereld heeft een geboortecijfer lager dan 1. Volgens de CIA heeft Taiwan met 1,09 het laagste geboortecijfer ter wereld. Extreem lage geboortecijfers worden vooral aangetroffen in Azië, waarbij Taiwan, Zuid-Korea, Singapore, Hong Kong en Japan de laagste cijfers hebben.
Het huidige mondiale gemiddelde geboortecijfer ligt rond de 2,3, waarbij Afrika aanzienlijk hogere cijfers laat zien. Vooral Niger had vorig jaar met 6,73 het hoogste geboortecijfer ter wereld. Hoge geboortecijfers in ontwikkelingslanden zijn vaak te wijten aan het feit dat kinderen worden gezien als bijdragers aan het gezinsinkomen. Daarentegen worden de hoge kosten voor het opvoeden en onderwijzen van kinderen in ontwikkelde landen vaak aangehaald als reden voor de lagere geboortecijfers.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
Het opvoeden van kinderen in Tokio is een uitdaging.
東京で子供を育てるのは大変だ。
Geavanceerde landen in Azië hebben strategieën nodig om de geboortecijfers te verhogen.
アジアの先進国は出生率増加への対策が必要だ。
Ik heb geen ervaring met het opvoeden van kinderen.
僕は子供を育てた経験がない。
Er wordt gezegd dat het 20 miljoen yen kost om een kind in Japan groot te brengen totdat het afstudeert aan de universiteit.
日本では1人の子供を大学卒業まで育てるのに2000万円かかると言われている。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Dutch |
|---|---|---|
| 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | het ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn |
| 出生率 | しゅっしょうりつ | geboortecijfer |
| 歴史的な低水準 | れきしてきなていすいじゅん | historisch laag |
| 8年連続 | はちねんれんぞく | acht opeenvolgende jaren |
| 現在の | げんざいの | huidig |
| 約 | やく | ongeveer |
| 赤ちゃん | あかちゃん | Baby |
| 初めて | はじめて | Voor de eerste keer |
| 〜によると | 〜によると | Volgens |
| 主に | おもに | overwegend |
| 世界平均 | せかいへいきん | globaal gemiddelde |
| 前後 | ぜんご | rondom |
| 極端に | きょくたんに | aanzienlijk |
| 特に | とくに | Bijzonder |
| ニジェール | にじぇーる | Niger |
| 発展途上国 | はってんとじょうこく | Ontwikkelingslanden |
| 貢献 | こうけん | bijdragen |
| 家計 | かけい | huishoudelijk inkomen |
| 逆に | ぎゃくに | In tegenstelling tot |
| 先進国 | せんしんこく | Ontwikkelde landen |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.