ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 14 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਵਾਲੀ "ਡਰੈਗਨ ਕੁਐਸਟ III: ਐਂਡ ਇਨਟੂ ਦਿ ਲੈਜੈਂਡ..." ਦਾ ਰੀਮੇਕ "ਪੁਰਸ਼" ਅਤੇ "ਔਰਤ" ਤੋਂ "ਦਿੱਖ ਏ" ਅਤੇ "ਦਿੱਖ ਬੀ" ਵਿੱਚ ਚਰਿੱਤਰ ਲਿੰਗ ਲੇਬਲ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ। ਜਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦ ਛੇੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਰਾਏ ਵੰਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਲਿੰਗ ਦੀ ਚੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ। ਇਸ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਦੋਲਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਘੱਟਗਿਣਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ ਫੈਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Japanese (日本語)
「ドラゴンクエストIII」リメイク版、性別表記変更でファンの間に論争
来月14日に発売予定の「ドラゴンクエストIII そして伝説へ…」のリメイク版で、キャラクターの性別表記が「男」「女」から「ルックスA」「ルックスB」に変更されることが発表され、これがファンの間で論争を引き起こしています。
SNS上では、性別選択のないゲームが増える中、時代に即した変更だとする意見と、原作のイメージが損なわれることを危惧する声が交錯しています。
変更の背景には、多様性を推進する動きがあり、性的マイノリティーへ配慮するための措置として広がりを見せています。
Sentence Quiz (文章問題)
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਿੰਗ ਚੋਣ ਦਾ ਅਲੋਪ ਹੋਣਾ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਥੋੜਾ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.
「性別選択がなくなるのは時代の流れだと思うけど、やっぱり少し寂しい気もする。」
ਅਸਲ ਕੰਮ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵਿਵਾਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
「原作の雰囲気を大事にしてほしい派としては、ちょっと複雑な気持ちになるな。」
ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਖੇਡ ਦੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨ।
「多様性を受け入れるのはいいことだけど、ゲームの個性も大事にしてほしい。」
ਮੈਂ ਨਵੇਂ ਡਰੈਗਨ ਕੁਐਸਟ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਡਰੈਗਨ ਕੁਐਸਟ ਦੇ ਸੁਹਜ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗੇ।
「新しいドラクエも楽しみだけど、昔のドラクエの良さも忘れないでほしいな。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Punjabi |
|---|---|---|
| 論争 | ろんそう | ਵਿਵਾਦ |
| 多様性 | たようせい | ਵਿਭਿੰਨਤਾ |
| 少数派 | しょうすうは | ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ |
| 性別 | せいべつ | ਲਿੰਗ |
| 外見 | がいけん | ਦਿੱਖ |
| 予定された | よていされた | ਅਨੁਸੂਚਿਤ |
| リリース | りりーす | ਰਿਲੀਜ਼ |
| オリジナル | おりじなる | ਅਸਲੀ |
| 増加している | ぞうかしている | ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ |
| 選択 | せんたく | ਚੋਣ |
| 損害 | そんがい | ਨੁਕਸਾਨ |
| 運動 | うんどう | ਅੰਦੋਲਨ |
| 促進する | そくしんする | ਪ੍ਰਚਾਰ |
| 拡散 | かくさん | ਫੈਲਣਾ |
| 考慮する | こうりょする | ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ |
| 中で | なかで | ਵਿਚਕਾਰ |
| 意見 | いけん | ਵਿਚਾਰ |
| 分割された | ぶんかつされた | ਵੰਡਿਆ |
| タイムリー | たいむりー | ਸਮੇਂ ਸਿਰ |
| 変更 | へんこう | ਤਬਦੀਲੀ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.