N3-N2 (ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ) ਖ਼ਬਰਾਂ

ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਡ੍ਰਾਈਵਰਜ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ "ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਲਾਇਸੈਂਸ" ਦਾ ਏਕੀਕਰਣ ਅਗਲੇ ਸਾਲ 24 ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ

ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ 24 ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ "ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਲਾਇਸੈਂਸ" ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਏਕੀਕਰਣ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਡ੍ਰਾਈਵਰਜ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੋਰਸਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਤੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਫੀਸ ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ 2,100 ਯੇਨ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ 2,850 ਯੇਨ, ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ 2,950 ਯੇਨ ਹੈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਲਿਸ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਵਾਇਤੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਨਾਲ ਫੀਸ ਦੇ ਅੰਤਰ ਬਾਰੇ ਰਾਏ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

Japanese (日本語)


マイナンバーカードと運転うんてん免許証めんきょしょう一体化いったいか「マイナ免許証めんきょしょう」、来年らいねん3がつ24にちから運用うんよう開始かいし

政府せいふは、マイナンバーカードと運転うんてん免許証めんきょしょう一体化いったいかした「マイナ免許証めんきょしょう」の運用うんよう来年らいねん3がつ24にち開始かいしすると決定けっていしました。この一体化いったいか任意にんいで、従来じゅうらい免許証めんきょしょうつづ使用しよう可能かのうです。

マイナ免許証めんきょしょうは、優良ゆうりょう運転者うんてんしゃ向けにオンラインでの免許めんきょ更新こうしん講習こうしゅう提供ていきょうし、住所じゅうしょ変更へんこう手続てつづきが簡素化かんそかされます。更新こうしん手数料てすうりょうは、マイナ免許証めんきょしょうが2,100えん従来じゅうらい免許証めんきょしょうが2,850えん両方りょうほう場合ばあいは2,950えんとなります。

また、警察庁けいさつちょう実施じっししたパブリックコメントには、従来じゅうらい免許証めんきょしょうとの手数料てすうりょう意見いけんが寄せられました。

Sentence Quiz (文章問題)

ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੰਸ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।

マイナ免許証、便利そうだけど個人情報の管理が心配だな。

ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਫੀਸ ਸਸਤੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

更新料が安くなるのは嬉しいけど、手続きが複雑にならないといいな。

ਔਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਇਹ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

オンライン講習が受けられるのはありがたい!時間の節約になるね。

ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਡ੍ਰਾਈਵਰਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ ਅਤੇ ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਡ੍ਰਾਈਵਰਜ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਫੀਸਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

従来の免許証とマイナ免許証の手数料、確かに統一してほしいな。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaPunjabi
統合とうごうਏਕੀਕਰਣ
オプションおぷしょんਵਿਕਲਪਿਕ
伝統的でんとうてきਪਰੰਪਰਾਗਤ
更新こうしんਨਵਿਆਉਣ
手続きてつづきਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ
簡素化するかんそかするਸਰਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
実施されたじっしされたਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ
意見いけんਵਿਚਾਰ
違いちがいਅੰਤਰ
素晴らしいすばらしいਸ਼ਾਨਦਾਰ
住所じゅうしょਪਤਾ
変更へんこうਤਬਦੀਲੀਆਂ
ライセンスらいせんすਲਾਇਸੰਸ
政府せいふਸਰਕਾਰ
作戦さくせんਓਪਰੇਸ਼ਨ
決定したけっていしたਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
国立くにたちਰਾਸ਼ਟਰੀ
代理店だいりてんਏਜੰਸੀ
公共こうきょうਜਨਤਕ
コメントこめんとਟਿੱਪਣੀਆਂ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ), ਖ਼ਬਰਾਂ