29 ਤਰੀਕ ਤੋਂ ਕੰਸਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰੇਲਵੇ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਰਹਿਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਓਸਾਕਾ-ਕਾਨਸਾਈ ਐਕਸਪੋ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਸਹੂਲਤ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਕੀ ਨਿਪੋਨ ਰੇਲਵੇ, ਹੈਂਕਯੂ ਰੇਲਵੇ, ਓਸਾਕਾ ਮੈਟਰੋ ਅਤੇ ਹੈਨਸ਼ਿਨ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਰੇਲਵੇ ਸਮੇਤ ਕੁੱਲ 548 ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਓਸਾਕਾ ਮੈਟਰੋ ਦੇ ਸ਼ਿਨ-ਓਸਾਕਾ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ, ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਟਿਕਟ ਗੇਟਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਟਰਮੀਨਲ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਫੜ ਕੇ ਲੰਘਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
VISA, JCB, UnionPay, ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਵਰਗੇ ਕਾਰਡ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Japanese (日本語)
関西私鉄でクレジットカードタッチ決済導入、外国人旅行客の利便性向上へ
関西の私鉄で、クレジットカードを使ったタッチ決済が29日から導入されました。大阪・関西万博を意識して、外国人旅行客の利便性向上を図り、近畿日本鉄道、阪急電鉄、大阪メトロ、阪神電気鉄道の計548駅で実施されます。
大阪メトロの新大阪駅では、専用端末が自動改札機に取り付けられ、カードをかざすだけで通過できます。
VISAやJCB、銀聯などのカードや支払い設定がされたスマートフォンも利用可能です。
Sentence Quiz (文章問題)
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕੰਸਾਈ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ! ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਾਂਗਾ।
やっと関西でもタッチ決済が使えるようになった！これでスムーズに移動できそう。
ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਓਸਾਕਾ ਐਕਸਪੋ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ! ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੈਲਾਨੀ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ।
大阪万博に間に合ってよかった！外国人観光客も喜ぶんじゃないかな。
ਇਹ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਚਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ।
便利だけど、セキュリティ面もちゃんと対策してほしいな。
ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮਾਰਟਫੋਨ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ! ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਲਈ ਸੰਪੂਰਣ ਹੈ.
スマホでも使えるのありがたい！忘れっぽい私にはぴったり。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Punjabi |
|---|---|---|
| 非接触 | ひせっしょく | ਸੰਪਰਕ ਰਹਿਤ |
| 支払い | しはらい | ਭੁਗਤਾਨ |
| 導入された | どうにゅうされた | ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ |
| 鉄道 | てつどう | ਰੇਲਵੇ |
| 便利性 | べんりせい | ਸਹੂਲਤ |
| 観光客 | かんこうきゃく | ਸੈਲਾਨੀ |
| 実装済み | じっそうずみ | ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ |
| 駅 | えき | ਸਟੇਸ਼ਨ |
| ターミナル | たーみなる | ਅਖੀਰੀ ਸਟੇਸ਼ਨ |
| 自動 | じどう | ਆਟੋਮੈਟਿਕ |
| 通路 | つうろ | ਬੀਤਣ |
| ビザ | びざ | ਵੀਜ਼ਾ |
| JCB | ジェーシービー | ਜੇ.ਸੀ.ਬੀ |
| 銀聯 | ぎんれん | ਯੂਨੀਅਨ ਪੇ |
| スマートフォン | すまーとふぉん | ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ |
| 設定 | せってい | ਸੈਟਿੰਗਾਂ |
| 関西 | かんさい | ਕੰਸਾਈ |
| 日本 | にっぽん | ਨਿਪੋਨ |
| 阪急 | はんきゅう | ਹੈਂਕਯੂ |
| 阪神 | はんしん | ਹੈਨਸ਼ਿਨ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.