N5-N4 (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ) ਖ਼ਬਰਾਂ

ਹੈਲੋਵੀਨ ਲਈ ਸ਼ਿਬੂਆ ਅਤੇ ਸ਼ਿੰਜੁਕੂ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰੀਟ ਡਰਿੰਕਿੰਗ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ

ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹੇਲੋਵੀਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ੋਰ ਅਤੇ ਕੂੜਾ ਸੁੱਟਣ ਵਰਗੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਿਬੂਆ ਅਤੇ ਸ਼ਿੰਜੁਕੂ ਵਾਰਡਾਂ ਨੇ 7 ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ 31 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹੈਲੋਵੀਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਂਝੇ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨਗੇ।

ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੇਲੋਵੀਨ ਪੀਰੀਅਡ ਦੌਰਾਨ ਸ਼ਿਬੂਆ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿੰਜੁਕੂ ਦੇ ਕਾਬੁਕੀਚੋ ਜ਼ਿਲੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲੀ ਪੀਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਸੁਵਿਧਾ ਸਟੋਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਲਕੋਹਲ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਦੋਵੇਂ ਵਾਰਡ ਗਸ਼ਤ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਗੇ।

Japanese (日本語)


渋谷しぶや新宿しんじゅくでハロウィーン期間きかんちゅう路上ろじょう飲酒いんしゅ禁止きんし

近年きんねん、ハロウィーンに日本にほんあつまる若者わかもの外国人がいこくじん増加ぞうかし、騒音そうおんやゴミの問題もんだい発生はっせいしています。

これに対応たいおうするため、渋谷区しぶやく新宿区しんじゅくくは、10がつ31にちのハロウィーンをまえに、共同きょうどうたいさくこうじることを7にち発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによると、ハロウィーン期間きかんちゅうは、渋谷しぶやえき周辺しゅうへん新宿しんじゅく歌舞伎町かぶきちょう周辺しゅうへんでの路上ろじょう飲酒いんしゅ禁止きんしされ、コンビニエンスストアなどの店舗てんぽにも酒類しゅるい販売はんばい自粛じしゅく要請ようせいされる予定よていです。両区りょうくはパトロールを実施じっしし、住民じゅうみん訪問者ほうもんしゃにルールの遵守じゅんしゅびかけるとのことです。

Sentence Quiz (文章問題)

ਹੇਲੋਵੀਨ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਜਾਪਾਨੀ ਸਮਾਗਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ハロウィーンは日本の伝統行事ではない。

ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹੇਲੋਵੀਨ ਇੰਨੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਦੋਂ ਹੋਈ?

いつから日本でハロウィーンをこんなに祝うようになったんだろう。

ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।

若者が元気なのはいいことだ。

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਟ੍ਰੀਟ ਡਰਿੰਕਿੰਗ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਹੈ।

路上飲酒を禁止にするのは厳しすぎると思った。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaPunjabi
ハロウィーンはろうぃーんਹੇਲੋਵੀਨ
近年きんねんਪਿਛਲੇ ਕੁੱਝ ਸਾਲਾ ਵਿੱਚ
騒音そうおんਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੌਲਾ
ゴミを捨てるごみをすてるਕੂੜਾ
これに対応するためこれにたいおうするためਜਵਾਬ ਵਿੱਚ
共同対策きょうどうたいさくਸੰਯੁਕਤ ਉਪਾਅ
〜を前に〜をまえに~ ਤੋਂ ਅੱਗੇ
渋谷しぶやਸ਼ਿਬੂਆ
新宿しんじゅくਸ਼ਿੰਜੁਕੂ
路上飲酒ろじょういんしゅਗਲੀ ਪੀਣ
コンビニエンスストアこんびにえんすすとあਸੁਵਿਧਾ ਸਟੋਰ
販売はんばいਵੇਚੋ
発表によるとはっぴょうによるとਘੋਸ਼ਣਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ
禁止されるきんしされるਮਨਾਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ
パトロールぱとろーるਗਸ਼ਤ
住民じゅうみんਨਿਵਾਸੀ
訪問者ほうもんしゃਸੈਲਾਨੀ
ルールるーるਨਿਯਮ
遵守じゅんしゅਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
呼びかけるよびかけるਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N5-N4 (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ), ਖ਼ਬਰਾਂ