N5-N4 (Początkujący) Wiadomości

Hirotsugu Kimura (24 l.) zostaje najmłodszym Japończykiem, któremu udało się okrążyć świat jachtem

Hirotsugu Kimura (Source: Official Website)

Hirotsugu Kimura, który w październiku ubiegłego roku wyruszył jachtem w podróż dookoła świata, wrócił bezpiecznie do Japonii 9 stycznia, stając się najmłodszym Japończykiem, któremu udało się dokonać tego niezwykłego wyczynu.

Na konferencji prasowej Kimura powiedział: „Wczoraj poczułem ogromną ulgę po dotarciu do mety, a dziś radość jest przytłaczająca. Jestem podekscytowany, że mi się to udało”.

Pochodzący z prefektury Oita i były oficer Morskich Sił Samoobrony Kimura został powitany podczas ceremonii przez Kenichi Horie, słynnego morskiego poszukiwacza przygód, znanego z tego, że jest najstarszą osobą, która przepłynęła Ocean Spokojny. Horie zauważył: „Mam nadzieję, że w następnej kolejności postarasz się zostać najstarszą osobą, która okrąży świat”.

Japanese (日本語)


日本人にほんじんさい年少ねんしょうでヨットでの地球ちきゅう一周いっしゅうに24さい木村きむら啓嗣ひろつぐさんが成功せいこう

去年きょねんの10がつからヨットでの世界一周せかいいっしゅうのため出発しゅっぱつしていた木村きむら啓嗣ひろつぐさんが9ここのか無事ぶじ日本にほんかえり、日本人にほんじんさい年少ねんしょうでの快挙かいきょ達成たっせいしました。

木村きむらさんは記者会見きしゃかいけんで、「昨日きのうはゴールした安心感あんしんかん今日きょうはうれしさがつよくなっている。やりきってよかった」とかたりました。

大分県おおいたけん出身しゅっしんで、もと海上かいじょう自衛官じえいかん木村きむらさんは、セレモニーでさい高齢こうれい太平洋たいへいよう横断おうだん成功せいこうしたことでられる海洋かいよう冒険家ぼうけんか堀江謙一ほりえけんいちさんの祝福しゅくふくけました。堀江ほりえは「今度こんど世界せかいさい高齢こうれい世界一周せかいいっしゅう記録きろく樹立じゅりつ目標もくひょう頑張がんばってほしい」とべました。

Sentence Quiz (文章問題)

Gratulujemy osiągnięcia opłynięcia!

世界一周達成おめでとう!

Znam jego siostrę.

彼の姉と僕は知り合いです。

Nigdy nie mógłbym opłynąć świata.

僕は世界一周なんて絶対無理。

To niesamowite widzieć, jak ktoś kończy to, co założył.

なんでも最後までやりきることはすごいことだ。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaPolish
去年の10月きょねんのじゅうがつostatni październik
ヨットよっとjacht
世界一周せかいいっしゅうopłynąć świat
出発するしゅっぱつするwyruszyć
無事にぶじにpewnie
日本人最年少にっぽんじんさいねんしょうnajmłodszy Japończyk
快挙かいきょniezwykły wyczyn
達成するたっせいするosiągać
記者会見きしゃかいけんKonferencja prasowa
ゴールするごーるするdotarcie do mety
安心感あんしんかんPoczucie ulgi
やりきるやりきるosiągnięty
海上自衛官かいじょうじえいかんMorskie Siły Samoobrony
知られるしられるznany z
海洋冒険家かいようぼうけんかposzukiwacz przygód morskich
セレモニーせれもにーceremonia
最高齢さいこうれいnajstarszy
太平洋たいへいようPacyfik
横断おうだんprzechodzić
述べたのべたzauważył

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N5-N4 (Początkujący), Wiadomości