Firma Pokémon oficjalnie uruchomiła nową aplikację do mobilnych gier karcianych, Pokémon Trading Card Game Pocket (nazywaną PokePoke). Ta aplikacja pozwala użytkownikom łatwo zbierać karty kolekcjonerskie Pokémon, brać udział w bitwach, dostosowywać swoje talie i dzielić się swoimi postępami z graczami na całym świecie.
Jedną z wyróżniających się funkcji aplikacji jest system „Immersive Card”, oferujący cyfrowe wrażenia, w których użytkownicy mają wrażenie, że zanurzają się w świat samych kart.
Na początku usługi dostępne będą trzy pakiety rozszerzeń zawierające wiele Pokémonów z oryginalnych Pokémon Red i Green. Gracze mogą codziennie otworzyć dwa pakiety za darmo.
Aplikacja jest bezpłatna i wymaga opcjonalnych zakupów w aplikacji. Więcej szczegółów można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej.
Japanese (日本語)
ポケモン、新スマホ向けカードゲーム『ポケポケ』をリリース - デジタル表現で新たな体験提供
株式会社ポケモンが、新しいスマホ向けカードゲームアプリ『Pokémon Trading Card Game Pocket（ポケポケ）』のサービスを開始しました。このアプリでは、『ポケモンカードゲーム』のカードを手軽に収集でき、バトルや飾り付け、世界中へのシェアが可能です。
デジタルならではの表現として、カードの世界に飛び込むような体験ができる「イマーシブカード」機能も搭載しています。サービス開始時には、『ポケットモンスター 赤・緑』のポケモンを多数収録した3つの拡張パックが提供され、毎日2パック無料で開封できます。
本作は基本プレイ無料のアイテム課金制で、詳細は公式サイトで確認できます。
Sentence Quiz (文章問題)
Wspaniale jest otrzymać stare karty w formie cyfrowej!
昔のカードがデジタルで手に入るなんて最高！
Nowe karty Pokémon, czekamy na przyszłe wydarzenia!
新生ポケカ、これからの展開に期待！
Cieszę się, że mogę codziennie otwierać 2 opakowania za darmo!
毎日パック2つ無料で開封できるの嬉しい！
Zastanawiam się, jakie będą wrażenia z immersyjnej karty? Jestem podekscytowany!
イマーシブカードの体験、どんな感じだろう？楽しみ！
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Polish |
|---|---|---|
| 没入型 | ぼつにゅうがた | pochłaniający |
| 装飾 | そうしょく | dekoracja |
| 拡張 | かくちょう | ekspansja |
| スマートフォン | すまーとふぉん | smartfon |
| 購入 | こうにゅう | zakupy |
| 表現 | ひょうげん | wyrażenie |
| 発売された | はつばいされた | wystrzelony |
| 公式 | こうしき | urzędnik |
| 取引 | とりひき | Handlowy |
| 機能 | きのう | funkcjonować |
| 多数の | たすうの | liczny |
| 従事した | じゅうじした | zaangażowany |
| 戦闘 | せんとう | bitwy |
| ユニーク | ゆにーく | unikalny |
| サービス | さーびす | praca |
| アプリ | あぷり | aplikacja |
| 簡単に | かんたんに | łatwo |
| 提供された | ていきょうされた | oferowany |
| 収集する | しゅうしゅうする | zbierać |
| 共有 | きょうゆう | partycypujący |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.