N3-N2 (Średnio zaawansowany) Wiadomości

Ruch na rzecz wprowadzenia saun biurowych rozprzestrzenia się wśród firm w prefekturze Aichi.

Office Sauna (Source: TAMADIC)

W prefekturze Aichi rośnie tendencja do wprowadzania saun do biur przez firmy, których celem jest utrzymanie zdrowia fizycznego i psychicznego pracowników, promowanie komunikacji oraz poprawa siły organizacyjnej w ramach świadczeń pracowniczych. Na przykład firmy takie jak Tamadic w Nagoya City i Kobayashi Create w Kariya City zainstalowały sauny, zapewniając otwartą przestrzeń komunikacyjną dla pracowników i klientów.

Kawada z Korporacyjnego Sojuszu Klubów Saunowych również docenia rolę saun jako miejsca sprzyjającego płaskim połączeniom. Oczekuje się, że komunikacja w miejscu pracy i poza nim zostanie aktywowana poprzez sauny, zwiększając ogólną spójność organizacji.

Przewiduje się, że sauny biurowe rozprzestrzenią się na cały kraj, przyczyniając się do promocji dobrego samopoczucia. Oczekuje się, że kolejne instalacje będą kontynuowane jako miejsce, w którym pracownicy będą mogli odreagować stres i odświeżyć się.

Japanese (日本語)


愛知あいち県内けんない企業きぎょうひろがるオフィスサウナ導入どうにゅううご

愛知あいち県内けんない企業きぎょうでオフィスにサウナを導入どうにゅうするうごきがひろがっており、従業員じゅうぎょういん福利厚生ふくりこうせいとして心身しんしん健康維持けんこういじやコミュニケーション促進そくしん組織力そしきりょく向上こうじょう目指めざしている。たとえば、名古屋市なごやしのタマディックや刈谷市かりやし小林こばやしクリエイトなどの企業きぎょうがサウナを設置せっちしており、従業員じゅうぎょういん顧客こきゃくとのオープンなコミュニケーションのとしています。

企業きぎょうサウナアライアンスの川田氏かわだしも、サウナがフラットなつながりをとしての役割やくわり評価ひょうかしています。サウナをつうじて、職場内外しょくばないがいでのコミュニケーションが活性化かっせいかし、組織全体そしきぜんたい結束力けっそくりょくたかまるといった効果こうか期待きたいされています。

オフィスサウナは今後こんご全国ぜんこくひろがり、ウェルビーイングの推進すいしん寄与きよするとされています。従業員じゅうぎょういんのストレス軽減けいげんやリフレッシュのとして、さらなる導入どうにゅうすすむことが予想よそうされます。

Sentence Quiz (文章問題)

Zazdroszczę, że można odświeżyć się w saunie! Wygląda na to, że prace również będą przebiegać pomyślnie.

サウナでリフレッシュできるなんて羨ましい!仕事もはかどりそう。

Czy biura z saunami staną się odtąd trendem?

これからはサウナ付きのオフィスがトレンドになるのかな?

Komunikacja w saunie symbolizuje nową erę stylów pracy.

サウナでのコミュニケーションが新しい時代の働き方を象徴してるね。

Benefity pracownicze rozwijają się błyskawicznie! Co będzie dalej?

企業の福利厚生がどんどん進化してる!次は何が来るんだろう?

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaPolish
けんPrefektura
トレンドとれんどtendencja
紹介しょうかいwprowadzenie
サウナさうなsauny
オフィスおふぃすbiura
維持するいじするutrzymywać
物理的ぶつりてきfizyczny
メンタルめんたるpsychiczny
健康けんこうzdrowie
従業員じゅうぎょういんpracownicy
コミュニケーションこみゅにけーしょんkomunikacja
組織のそしきのorganizacyjne
利益りえきkorzyści
インストール済みいんすとーるずみzainstalowany
提供ていきょうże
感謝かんしゃuznanie
接続せつぞくpołączenie
全国的ぜんこくてきogólnonarodowy
幸福こうふくdobre samopoczucie
インストールいんすとーるinstalacje

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Średnio zaawansowany), Wiadomości