د ولسي جرګې د پنځوسمې دورې ټاکنې د مې په ۲۷مه ترسره شوې، چې د لیبرال دیموکرات ګوند د ګوندي سلش فنډ دسیسې ته په غبرګون کې سیاسي اصلاحات او اقتصادي اقدامات یې اصلي مسایل دي. تمرکز په دې دی چې ایا لیبرال دیموکرات ګوند او کومیتو کولی شي د 233 څوکیو اکثریت ترلاسه کړي، د لومړي وزیر شیګیرو ایشیبا اکثریت د واکمن ګوندونو لپاره د بریا کرښې په توګه ټاکل کیږي.
دا ټاکنې د ۲۰۲۱ کال د اکتوبر له میاشتې راهیسې په دریو کلونو کې لومړۍ ده، چې ټولټال ۱۳۴۴ نوماندان د ټولو ۴۶۵ څوکیو لپاره سیالي کوي، چې په کې د ۲۸۹ واحدو ولسوالیو او ۱۷۶ متناسب نمایندګانو څوکۍ شاملې دي. د مازدیګر تر ۴ بجو پورې د رای ورکوونکو شمېر ۲۴.۳۲٪ ته راټیټ شوی دی.
اپوزیسیون ګوندونه د کاندیدانو په همغږۍ سره مبارزه کوله، مګر د اساسي قانون ډیموکراتیک ګوند او د خلکو لپاره دیموکراتیک ګوند داسې ښکاري چې یو څه ملاتړ ترلاسه کړي. سربیره پردې ، د لومړي ځل لپاره د واحد غړو ضلعو لپاره د "10 زیاتوالی 10 کمښت" تعدیل پلي شوی و ، او په ورته ورځ د ایواټ حلقې د کونسلرانو لپاره ضمني ټاکنې هم ترسره شوې.
Japanese (日本語)
自民党裏金事件後初の第50回衆院選、与党過半数獲得が焦点に
第50回衆院選が27日に行われ、自民党の派閥裏金事件を受けた政治改革や経済対策が主な争点となっています。自民・公明両党が過半数の233議席を獲得できるかが焦点で、石破茂首相は与党で過半数を勝敗ラインと設定しています。
今回の選挙は2021年10月以来3年ぶりで、小選挙区289、比例代表176の全465議席に対し、計1344人が立候補しました。投票率は午後4時時点で24.32%と低下しています。
野党は候補者調整に苦戦しましたが、立憲民主党や国民民主党は一定の支持を得ている様子です。また、小選挙区の「10増10減」が初適用され、参院岩手選挙区補欠選挙も同日実施されました。
Sentence Quiz (文章問題)
ایا واکمن ګوند به اکثریت ترلاسه کړي، زه د نن شپې پایلو ته سترګې په لار یم!
「与党が過半数取れるかどうか、今夜の結果が楽しみ!」
دا د پام وړ ده چې وګورئ د سلش فنډ سکینډل به څومره اغیزه ولري.
「裏金事件の影響がどれだけ出るか注目だね。」
زه غواړم له نږدې وګورم چې د اپوزیسیون ګوند حرکت به څومره وده وکړي.
「野党の勢いがどこまで伸びるか、しっかり見届けたい。」
زه د رای ورکوونکو د کم ګډون په اړه اندیښمن یم؛ کاش خلک ډیر لیواله وی.
「投票率が低いのが気になるなぁ、もっと関心持ってほしい。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Pashto |
---|---|---|
派閥的 | はばつてき | ګوندي |
裏工作 | うらこうさく | سلش |
比例した | ひれいした | متناسب |
表現 | ひょうげん | استازیتوب |
選挙区 | せんきょく | ټاکنیزه حوزه |
調整 | ちょうせい | همغږي |
反対 | はんたい | مخالفت |
調整 | ちょうせい | سمون |
大多数 | おおたすう | اکثریت |
改革 | かいかく | اصلاحات |
経済 | けいざい | اقتصادي |
対策 | たいさく | اقدامات |
スキャンダル | すきゃんだる | رسوایی |
候補者 | こうほしゃ | نوماندان |
投票率 | とうひょうりつ | پایله کیدل |
支配 | しはい | حکم |
選挙 | せんきょ | ټاکنې |
勝利 | しょうり | بریا |
サポート | さぽーと | ملاتړ |
減少 | げんしょう | کمول |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.