د فیشن ای کامرس سایټ ZOZOTOWN او د نینټینډو سویچ لوبې سافټویر "Splatoon 3" ترمنځ د همکارۍ دوهمه پیښه په "Geso ټاون" کې پلي شوې.
په دې پیښه کې، د جامو توکي چې په لوبو کې ښودل شوي ګیر (جامې) نقل کوي په ریښتیني ژوند کې پلورل کیږي.
دا پیښه د دسمبر تر 16 پورې دوام لري، او د دې همکارۍ د یادولو لپاره، د توکیو، هاراجوکو په "M's Harajuku" کې یو وړیا پاپ اپ پیښه هم جوړه شوې وه. پدې پیښه کې ، یو نندارتون وړاندې کیږي چې د لوبې دننه نړۍ نقل کوي ، لیدونکو ته اجازه ورکوي چې واقعیا توکي وګوري او لمس کړي. په هرصورت، د توکو پیرود یوازې د آنلاین پلورنځي، ZOZOTOWN له لارې شتون لري.
لیدونکي کولی شي د رافل څخه هم خوند واخلي چیرې چې دوی کولی شي د پیښې ځانګړي نوي توکي وګټي. ډاډ ترلاسه کړئ چې دا فرصت د هراجوکو څخه لیدنه وکړئ.
Japanese (日本語)
スプラトゥーン3×ZOZOTOWN、第2弾コラボ！原宿でポップアップイベント開催とリアルギアの受注販売開始
Nintendo Switch用ゲームソフト『スプラトゥーン３』の舞台である「ゲソタウン」とファッション通販サイトZOZOTOWNのコラボイベント第2弾が実施されました。
本イベントではゲーム内で登場するギア（服装）をリアルで再現したアパレルアイテムが販売されるということです。
イベントは12月16日まで行われる予定で、このコラボを記念して東京・原宿の「エムズ原宿」では無料のポップアップイベントも開催されました。このイベントではゲーム内の世界を再現した展示が行われ、実際に手に取ってアイテムを見ることができます。なお、アイテムの購入はオンラインストアであるZOZOTOWNのみで可能とのこと。
訪問者はイベント限定のノベルティが当たるガチャも楽しめます。ぜひこの機会に原宿に行ってみてください。
Sentence Quiz (文章問題)
په حقیقت کې د سپلاټون 3 نړۍ! زه غواړم د هاراجوکو غونډې ته لاړ شم!
「スプラ3の世界が現実に！原宿のイベント、行ってみたい！」
دا د مینه والو لپاره یوه نه هیریدونکې تجربه ده چې وکولی شي مستقیم ګیر ونیسي.
「ギアを直接手に取れるなんて、ファンにはたまらない体験だね。」
زه باور نه لرم چې زه کولی شم هغه لوی ناریل کیک سره ووینم...! دا یو حیرانتیا ده چې تاسو یوازې په سیمه کې تجربه کولی شئ.
「あの巨大なヤシガニさんと対面できるとは…！現地でしか味わえない驚きだ。」
محدود نسخه نوی ګچا ساتیري ښکاري. زه حیران یم چې نور کوم توکي شتون لري؟
「限定ノベルティのガチャも楽しそう、他にもどんなアイテムがあるんだろ？」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Pashto |
|---|---|---|
| 協力 | きょうりょく | همکاري |
| 電子商取引 | でんししょうとりひき | ای کامرس |
| 任天堂 | にんてんどう | نینټینډو |
| スプラトゥーン | すぷらとぅーん | سپلاتون |
| 衣料品 | いりょうひん | جامې |
| 複製する | ふくせいする | نقل کول |
| 記念する | きねんする | یادول |
| ポップアップ | ぽっぷあっぷ | پاپ اپ |
| 展示会 | てんじかい | نندارتون |
| ゲーム内 | げーむない | په لوبه کې |
| 提示された | ていじされた | وړاندې کړی |
| 訪問者 | ほうもんしゃ | لیدونکي |
| 購入 | こうにゅう | پیرود |
| 利用可能 | りようかのう | شته |
| オンライン | おんらいん | آنلاین |
| 抽選会 | ちゅうせんかい | رافل |
| 独占的 | どくせんてき | ځانګړې |
| 目新しさ | めあたらしさ | نوښت |
| 機会 | きかい | فرصت |
| 原宿 | はらじゅく | هراجوکو |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.