N1-Nativ (Fluenți) Știri

Japonia ocupă locul 118 în indicele decalajului de gen, evidențiind disparitățile de gen

Japan's Gender Gap Index (Source: The World Economic Forum)

Japonia s-a clasat pe locul 118 din 146 de țări în indicele decalajului de gen, care măsoară disparitățile de gen în patru domenii cheie: economie, educație, sănătate și politică. Acest clasament plasează Japonia pe ultimul loc printre țările G7.

Indicele atribuie o valoare de „1” pentru a indica egalitatea completă de gen, evaluând nivelul de egalitate în fiecare categorie. Scorurile Japoniei au fost 0,568 la economie, 0,993 la educație, 0,973 la sănătate și 0,118 la politică.

Scorul scăzut al Japoniei în sectorul politic, aproximativ jumătate din media globală de 0,225, este deosebit de izbitor. Acest lucru evidențiază problema actuală a ratelor scăzute de participare a femeilor japoneze în politică.

Japanese (日本語)


「ジェンダーギャップ指数しすう」で日本にほんが118に。男女だんじょ格差かくさりに。

経済けいざい」「教育きょういく」「健康けんこう」「政治せいじ」という4つの主要しゅよう分野ぶんやにおける男女だんじょ格差かくさ測定そくていする「ジェンダーギャップ指数しすう」で、日本にほんは146カ(か)こくちゅう118にランクされた。このランキングで、日本にほんはG7諸国しょこくなか最下位さいかいとなっている。

この指数しすう完全かんぜん男女だんじょ平等びょうどう場合ばあいを「1」とし、かく分野ぶんやでの男女だんじょ平等びょうどう度合どあいを評価ひょうかしているが、日本にほんのスコアは経済けいざいで0.568、教育きょういくで0.993、健康けんこうで0.973、政治せいじで0.118だった。

とく顕著けんちょなのは政治せいじ分野ぶんやにおける日本にほんのスコアのひくさで、世界せかい平均へいきんの0.225とくらべると約半分やくはんぶんとなっている。これは、日本人にほんじん女性じょせい政治せいじへの参加さんかりつひくいという現状げんじょう問題もんだいりにしている。

Sentence Quiz (文章問題)

Va fi nevoie de încă 100 de ani pentru a atinge adevărata egalitate de gen.

男女平等を本当に達成するにはあと100年かかるだろう。

De ce este atât de scăzută rata de participare a femeilor în politică?

なぜ女性の政治への参加率がこれほど低いのだろう。

Trebuie implementate sisteme pentru a îmbunătăți aceste cifre.

これらの数字を改善するためには制度の導入が必要だ。

Un decalaj nu echivalează neapărat cu o diferență de fericire.

格差は必ずしも幸福度の違いと等しいとは限らない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaRomanian
経済けいざいeconomie
教育きょういくeducaţie
健康けんこうsănătate
政治せいじpolitică
ランクされるらんくされるfie clasat
主要分野しゅようぶんやdomenii-cheie
男女格差だんじょかくさdisparități de gen
ジェンダーギャップ指数じぇんだーぎゃっぷしすうIndicele decalajului de gen
最下位さいかいîn partea de jos
評価するひょうかするevaluarea
度合いどあいnivel
各分野かくぶんやfiecare categorie
スコアすこあscoruri
特にとくにîn special
顕著けんちょizbitoare
現状のげんじょうのÎn curs de desfășurare
問題もんだいemisiune
浮き彫りにするうきぼりにするevidențiază
参加さんかparticipare
りつrată

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Nativ (Fluenți), Știri