Fidea cu ceașcă produși de HIKAKIN, cel mai bun YouTuber al Japoniei, cu 18 milioane de abonați, fac furori, deoarece sunt revânduți la prețuri exorbitante. Acest taitei cu ceașcă, o relansare a unui produs popular de anul trecut, se vinde inițial la aproximativ 300 de yeni pe ceașcă. Cu toate acestea, prețul de revânzare a crescut vertiginos până la 1700 de yeni, de peste cinci ori prețul inițial. În prima zi de vânzări, m-am dus la 7-Eleven să-l cumpăr pentru un interviu, dar la intrare era un panou care spunea „Miso Kin is sold out”. Cererea și frenezia de revânzare ulterioară fac să ne întrebăm cât de mult a generat HIKAKIN din acești tăiței cu ceașcă.
Japanese (日本語)
ヒカキンが売り出したカップ麺「みそきん」が約5倍の値段で転売される
登録者数1800万人を誇る日本のトップユーチューバーのヒカキンがプロデュースしたカップ麺が、高価格で転売されていると話題になっています。このカップ麺は去年販売された同商品の再販物で、定価は1杯約300円ですが、転売価格は最高で1700円と5倍以上となっています。
私も取材のため手に入れようと販売初日からセブンイレブンに行きましたが、店の入口に「みそきんは売り切れました」という張り紙が貼られていました。一体ヒカキンはこのカップ麺でいくら売り上げたのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) Also, if you would like to correct the article, please go to this page and edit it freely.
Created by Hiroto T. Murakami.