Ca răspuns la numărul tot mai mare de tineri care se angajează în muncă ilegală cu fracțiune de normă, poliția japoneză își intensifică eforturile adresându-se direct postărilor de pe rețelele sociale. Agenția Națională de Poliție, împreună cu departamentele de poliție din 30 de prefecturi la nivel național, trimite mesaje pentru a avertiza cu privire la riscul arestării posturilor care par a fi recrutate pentru activități criminale, îndemnând oamenii să fie precauți.
În plus, Agenția Națională de Poliție lucrează activ la eliminarea posturilor ilegale prin patrule cibernetice. În timp ce unele postări au fost eliminate cu succes, altele rămân încă. De asemenea, agenția folosește videoclipuri pentru a evidenția pericolele locurilor de muncă ilegale cu fracțiune de normă.
Premierul Ishiba a îndemnat publicul să evite ofertele de muncă suspecte găsite pe rețelele de socializare.
Japanese (日本語)
警察がソーシャルメディアを活用して闇バイト撲滅に向けた取り締まり(とりしまり)を強化
若者による闇バイトへの加担の増加に対応するため、日本の警察はソーシャルメディア上の投稿に直接対応することで取り締まりを強化しています。警察庁は全国30都道府県の警察と共に、犯罪活動の募集と思われる投稿に逮捕のリスクを警告するメッセージを送り、注意を促しています。
さらに、警察庁はサイバーパトロールを通じて違法な投稿の削除にも積極的に取り組んでいます。一部の投稿は削除に成功しましたが、まだ残っているものもあります。また、警察庁は違法なアルバイトの危険性を強調するビデオも使用しています。
石破首相は、ソーシャルメディアで見つかる怪しい求人に注意するよう国民に呼びかけています。
Sentence Quiz (文章問題)
Vremurile s-au schimbat, poliția dând avertismente directe pe rețelele de socializare.
警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。
Sper să scadă numărul tinerilor care se implică în slujbe cu fracțiune de normă umbroase, dar se pare că un joc de pisica și șoarecele va continua.
闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。
Chiar și premierul Ishiba făcând un apel pe „X”, influența rețelelor sociale este uimitoare.
石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。
Îmi doresc să consolideze mai mult activitățile de conștientizare, astfel încât oamenii să nu fie ademeniți de veniturile mari.
高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Romanian |
|---|---|---|
| 魅力的な | みりょくてきな | antrenant |
| 違法 | いほう | ilegal |
| ランピング | らんぴんぐ | rampă |
| 努力 | どりょく | eforturi |
| 対処 | たいしょ | adresarea |
| 都道府県 | とどうふけん | prefecturi |
| 全国的 | ぜんこくてき | la nivel national |
| 募集 | ぼしゅう | recrutare |
| 活動 | かつどう | activități |
| 運動 | うんどう | exercita |
| 注意 | ちゅうい | Atenţie |
| 積極的に | せっきょくてきに | activ |
| 削除 | さくじょ | elimina |
| サイバー | さいばー | cibernetic |
| パトロール | ぱとろーる | patrule |
| 成功した | せいこうした | cu succes |
| ハイライト | はいらいと | evidențiați |
| 危険 | きけん | pericole |
| 疑わしい | うたがわしい | suspect |
| 提供 | ていきょう | oferte |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.