Ранее известный как популярный актер, Дзюничи Исидза (70 лет) в последнее время реже появляется на телевидении, но в качестве нового вызова он с 2023 года управляет рестораном якинику в городе Фунабаси, префектура Тиба. Ресторан называется "Сумиби Якинику Джунчан" и предлагает отечественную говядину с акцентом на качество, где г-н Исидза в основном занимается обслуживанием клиентов.
Он добирается на поезде около полутора часов от своего дома в Токио до ресторана и работает с 17:00 до 22:30. С ностальгией вспоминая свою работу посудомойщиком во время студенческих лет, он увлечен своей нынешней работой. Хотя его актерская карьера пошла на спад и его доход значительно уменьшился, г-н Исидза стремится к успеху в управлении рестораном якинику, чтобы поддержать свою семью и себя.
Ежемесячные продажи составляют около 10 миллионов йен, что он описывает как "благодарность в сегодняшнем мире". Кроме того, г-н Исидза проявляет энтузиазм в отношении кинопроизводства как будущей амбиции, планируя проект, где он будет сценаристом и режиссером, с целью начать производство в 2025 году.
Он также намекнул на возможность совместного выступления с сыном и обещает возвращение через три года.
Japanese (日本語)
石田純一さん、焼肉店経営で新たな挑戦と映画製作への意欲を語る
かつて人気俳優として知られた石田純一さん（70歳）は、最近ではテレビ出演が減少傾向にありますが、新たな挑戦として2023年から千葉県船橋市で焼肉店を経営しています。店名は「炭火焼肉ジュンチャン」で、品質にこだわった国産牛を提供するこの店で、石田さんは主に接客を担当しています。
彼は都内の自宅から店まで電車で約1時間半通勤し、午後5時から10時半まで働いています。石田さんは学生時代にした皿洗いのバイトを懐かしみながらも、現在の仕事に情熱を注いでいます。俳優としての活躍が減り、収入も大幅に減少した石田さんですが、家族と自分の生活を守るため、焼肉店の経営での成功を目指しています。
月の売上は約1,000万円で、彼はこれを「今の世の中ではありがたい」と語っています。また、石田さんは今後の野望として映画製作にも意欲を見せており、脚本と監督を務める作品を構想中で、2025年には製作開始を目指しています。
彼は息子と共演する可能性も示唆し、3年後の復活を誓っています。
Sentence Quiz (文章問題)
Я действительно тронут усилиями и страстью мистера Исиды. Я хочу подражать его отношению к принятию новых вызовов в возрасте 70 лет!
石田さんの努力と情熱には本当に感動します。70歳で新たな挑戦をする姿勢、見習いたいです！
Переходя от актерской деятельности к управлению рестораном якинику, замечательно видеть, как кто-то с таким позитивом и решимостью встречает момент, меняющий жизнь.
俳優業から焼肉店経営へ、人生の転機を迎えても前向きに頑張る姿が素敵ですね。
Я определенно хочу посетить ресторан якинику Исиды! Я с нетерпением жду, чтобы увидеть, какое обслуживание они предоставляют.
石田さんの焼肉店、ぜひ行ってみたい！どんな接客をしてくれるのか楽しみです。
Резкое падение с 300 миллионов йен удивляет, но меня воодушевляет настрой господина Ишиды двигаться вперед.
3億円からの激減は驚きだけど、それでも前を向いて進む石田さんの姿勢に勇気をもらいます。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Russian |
|---|---|---|
| 減少 | げんしょう | Упадок |
| テレビ | てれび | Телевидение |
| 外見 | がいけん | Внешность |
| 挑戦 | ちょうせん | Вызов |
| 焼肉 | やきにく | Якинику |
| 県 | けん | Префектура |
| 国内 | こくない | Отечественный |
| 品質 | ひんしつ | Качество |
| 通勤 | つうきん | Поездки на работу |
| 情熱的 | じょうねつてき | Страстный |
| 著しく | いちじるしく | Значительно |
| 管理 | かんり | Управление |
| サポート | さぽーと | Поддержка |
| 毎月 | まいつき | Ежемесячно |
| 生産 | せいさん | Производство |
| 野心 | やしん | Амбиция |
| 脚本家 | きゃくほんか | Сценарист |
| ディレクター | でぃれくたー | Директор |
| 可能性 | かのうせい | Возможность |
| カムバック | かむばっく | Возвращение |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.