N1-Коренной (Беглый) Новости

Япония занимает 118-е место в Индексе гендерного разрыва, подчеркивая гендерные различия

Japan's Gender Gap Index (Source: The World Economic Forum)

Япония заняла 118-е место из 146 стран в Индексе гендерного разрыва, который измеряет гендерные различия в четырех ключевых областях: экономика, образование, здравоохранение и политика. Этот рейтинг ставит Японию на последнее место среди стран G7.

Индекс присваивает значение "1" для обозначения полного гендерного равенства, оценивая уровень равенства в каждой категории. Оценки Японии составили 0.568 в экономике, 0.993 в образовании, 0.973 в здравоохранении и 0.118 в политике.

Особенно заметен низкий показатель Японии в политическом секторе, который составляет примерно половину мирового среднего значения 0.225. Это подчеркивает продолжающуюся проблему низкого уровня участия японских женщин в политике.

Japanese (日本語)


「ジェンダーギャップ指数しすう」で日本にほんが118位いに。男女だんじょ格差かくさが浮うき彫ぼりに。

「経済けいざい」「教育きょういく」「健康けんこう」「政治せいじ」という４つの主要しゅよう分野ぶんやにおける男女だんじょ格差かくさを測定そくていする「ジェンダーギャップ指数しすう」で、日本にほんは146カ(か)国こく中ちゅう118位いにランクされた。このランキングで、日本にほんはG7諸国しょこくの中なかで最下位さいかいとなっている。

この指数しすうは完全かんぜんに男女だんじょ平等びょうどうな場合ばあいを「１」とし、各かく分野ぶんやでの男女だんじょ平等びょうどうの度合どあいを評価ひょうかしているが、日本にほんのスコアは経済けいざいで0.568、教育きょういくで0.993、健康けんこうで0.973、政治せいじで0.118だった。

特とくに顕著けんちょなのは政治せいじ分野ぶんやにおける日本にほんのスコアの低ひくさで、世界せかい平均へいきんの0.225と比くらべると約半分やくはんぶんとなっている。これは、日本人にほんじん女性じょせいの政治せいじへの参加さんか率りつが低ひくいという現状げんじょうの問題もんだいを浮うき彫ぼりにしている。

Sentence Quiz (文章問題)

Для достижения истинного гендерного равенства потребуется еще 100 лет.

男女平等を本当に達成するにはあと100年かかるだろう。

Почему уровень участия женщин в политике такой низкий?

なぜ女性の政治への参加率がこれほど低いのだろう。

Необходимо внедрить системы для улучшения этих показателей.

これらの数字を改善するためには制度の導入が必要だ。

Разрыв не обязательно означает разницу в уровне счастья.

格差は必ずしも幸福度の違いと等しいとは限らない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaRussian
経済けいざいэкономика
教育きょういくобразование
健康けんこうздоровье
政治せいじполитика
ランクされるらんくされるбыть ранжированным
主要分野しゅようぶんやключевые области
男女格差だんじょかくさгендерные различия
ジェンダーギャップ指数じぇんだーぎゃっぷしすうИндекс гендерного разрыва
最下位さいかいвнизу
評価するひょうかするоценка
度合いどあいуровень
各分野かくぶんやкаждая категория
スコアすこあоценки
特にとくにособенно
顕著けんちょпоразительный
現状のげんじょうのпостоянный
問題もんだいпроблема
浮き彫りにするうきぼりにするосновные моменты
参加さんかучастие
率りつставка

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Коренной (Беглый), Новости