"Ikebukuro Halloween Cosplay Festival 2024 Powered by dwango" ප්‍රථම වරට 2024 ඔක්තෝබර් 25 සිට 27 දක්වා දින තුනක් පුරා පවත්වන ලද අතර, වාර්තාගත 161,000 සහභාගිවන්නන් ආකර්ෂණය විය. පළමු දිනයේ, "Ike-Halo Night" සන්ෂයින් සිටි හි රාත්‍රී දර්ශනයේ පසුබිමට එරෙහිව ඡායාරූප සැසියක් සහ සමාජ රැස්වීමක් ඇතුළත් වූ අතර, බොහෝ සහභාගිවන්නන් එය භුක්ති වින්දා.
26 වන දින, "Ike-Halo විශේෂ උත්සවය" සිදු වූ අතර, වාට්ටුවේ නගරාධිපති Toshimi Takashima සහ Dwango අධ්‍යක්ෂකවරුන් Cosplay හි පෙනී සිටි අතර, බොහෝ නරඹන්නන්ගේ ඔල්වරසන් දිනාගත් පෙළපාලියක් පැවැත්විණි. තවද, Naka-Ikebukuro උද්‍යානයේ ප්‍රධාන වේදිකාවේදී, විවිධ වැඩසටහන් සහ ජාත්යන්තර වශයෙන් විවිධ වූ සහභාගිවන්නන් මෙම විශේෂ අවස්ථාවෙහි ආකර්ෂණය වැඩි දියුණු කරමින් විනෝද වූහ.
මීට අමතරව, සහභාගිවන්නන්ට විශේෂ වේලාවක් බෙදා ගැනීමට ඉඩ සලසමින් ප්‍රාදේශීය ප්රජාව සමඟ සම්බන්ධීකරණය කරන ලද විශේෂ "IKEBUS" සේවාවක් ක්‍රියාත්මක විය.
Japanese (日本語)
池袋ハロウィンコスプレフェス2024、過去最大の来場者数で盛大に開催
「池袋ハロウィンコスプレフェス2024 Powered by dwango」が2024年10月25日から27日に初めて3日間開催され、過去最大の16万1千人が来場しました。初日の「池ハロナイト」では、サンシャインシティで夜景を背景にした撮影会や交流会が行われ、多くの参加者が楽しみました。
26日には「池ハロスペシャルセレモニー」が開催され、高際みゆき区長やドワンゴ取締役らがコスプレで登場し、多くのギャラリーが歓声を上げるパレードも行われました。さらに中池袋公園のメインステージでは多様なプログラムや国際色豊かな参加者が楽しみ、特別なイベントとしての魅力が一層高まりました。
また、地域と連携した「IKEBUS」専用便も運行され、参加者が特別な時間を共有しました。
Sentence Quiz (文章問題)
Ikebukuro Halloween සෑම වසරකම වඩාත් උද්යෝගිමත් වෙමින් පවතී! ලබන වසරේත් බලාපොරොත්තු වෙනවා!
「池ハロ、年々盛り上がってるね！来年も楽しみ！」
දෙමව්පියන්ට සහ දරුවන්ට සහභාගී වීමට හැකිවීම සතුටක්. ළමයින් විනෝද වන බව පෙනේ!
「親子で参加できるのがいいね。子どもたちも楽しそう！」
විදේශයන්හි සිට සහභාගිවන්නන් සංඛ්යාව වැඩි වෙමින් පවතී, එබැවින් එය ජාත්යන්තර උත්සවයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ.
「海外からの参加者も増えてるなんて、国際的なイベントになってきたね。」
මට විශේෂ IKEBUS පදින්න අවශ්‍ය වුණා! මම අනිවාර්යයෙන්ම ලබන වසරේ එය පදින්නෙමි!
「IKEBUSの特別便、乗ってみたかった！来年は絶対乗る！」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Sinhala (Sinhalese) |
|---|---|---|
| コスプレ | こすぷれ | Cosplay |
| 出席者 | しゅっせきしゃ | සහභාගිවන්නන් |
| 背景 | はいけい | පසුතලය |
| 式 | しき | උත්සවය |
| 参加者 | さんかしゃ | සහභාගිවන්නන් |
| 多様な | たような | විවිධයි |
| 国際的に | こくさいてきに | ජාත්යන්තර වශයෙන් |
| 控訴 | こうそ | අභියාචනය |
| 調整された | ちょうせいされた | සම්බන්ධීකරණය කර ඇත |
| コミュニティ | こみゅにてぃ | ප්රජාව |
| 操作された | そうさされた | ක්‍රියාත්මක විය |
| 参加者 | さんかしゃ | සහභාගිවන්නන් |
| 集会 | しゅうかい | රැස් කිරීම |
| 見物人 | けんぶつにん | බලන අය |
| 強化 | きょうか | වැඩි දියුණු කිරීම |
| 魅力的な | みりょくてきな | ආකර්ෂණය කරයි |
| 記録 | きろく | වාර්තා කරන්න |
| プログラム | ぷろぐらむ | වැඩසටහන් |
| 特別 | とくべつ | විශේෂ |
| サービス | さーびす | සේවාව |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.