N3-N2 (මධ්‍යස්ථ) ප‍්‍රවෘත්ති

සගයෙකුට පහරදීමේ සිද්ධියක් සම්බන්ධයෙන් සැකපිට Hyogo ප්‍රාන්තයේදී අත්අඩංගුවට ගත් ටිපර් රථ රියදුරන්, කුරිරු ක්‍රියාව හෙළා දකිනවා.

44 හැවිරිදි කාන්තාවක්, 39 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක් සහ තවත් පිරිමි දෙදෙනෙක්, ටිපර් රථ රියදුරන් දෙදෙනාම, පිරිමි සගයෙකුට නැවත නැවතත් පහර දීම සම්බන්ධයෙන් Hyogo ප්‍රාන්තයේදී අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. ඔවුන් එම පුද්ගලයාට “දඬුවම්” කළේ ඔහුගේ නාසය තුළට රතිඤ්ඤා දමා පුපුරවා හැරීමට සහ ඔහුගේ තට්ටම්වලට ගිනි තබා මාස දෙකක සම්පූර්ණ සුවය ලැබීමට හේතු විය හැකි බරපතල තුවාල ඇති කරමිනි.

ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් බොළඳ හා කුරිරු ලෙස අන්තර්ජාලය හරහා පුළුල් ලෙස හෙළා දකින ලදී. බොහෝ අය ඊට සම්බන්ධ වූවන්ගේ වයස ගැන විමතිය පළ කර ඇති අතර ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්හි ම්ලේච්ඡත්වය විවේචනය කර ඇත.

මෙම සිදුවීම අප සමාජය තුළ සිදුවන ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියාවල බරපතළකම සිහිපත් කරන අතර ඉදිරි ක්‍රියාමාර්ග ඉල්ලා සිටියි.

Japanese (日本語)


兵庫ひょうごけんでダンプ運転手うんてんしゅらが同僚どうりょうたいする暴行ぼうこう容疑ようぎ逮捕たいほ残虐ざんぎゃく行動こうどう非難ひなんこえ

兵庫県ひょうごけんで、ダンプトラックの運転手うんてんしゅである44さいおんなと39さいおとこ、およびほかの2にんが、男性だんせい同僚どうりょうかえ暴行ぼうこうした容疑ようぎ逮捕たいほされました。かれらは「おしおき」としょうして爆竹どんど男性だんせいはななかれて爆破ばくはさせたり、おしりをつけて全治ぜんち2ヶかげつ重傷じゅうしょうわせたとされています。

ネットじょうでは、かれらの行動こうどう幼稚ようち残酷ざんこくだとひろ非難ひなんされています。おおくの人々ひとびと関与かんよした人々ひとびと年齢ねんれいおどろきをあらわし、かれらの行動こうどう残虐ざんぎゃくさを批判ひはんしています。

この事件じけんは、社会しゃかいにおける暴力行為ぼうりょくこうい深刻しんこくさをさい認識にんしきさせるものであり、今後こんご対策たいさくもとめられています。

Sentence Quiz (文章問題)

40 ගණන්වල අය මේ වගේ දේවල් කරනවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. උන් හැදෙන්න බැරි මිනිස්සු.

40代でこんなことするなんて信じられない。大人になれない人たちだね。

මම හිතුවේ හැම අපරාධයක්ම කරන්නේ කාන්තාවන් කියලා, නමුත් එය එසේ නොවේ. ලිපිය ලියා ඇති ආකාරය නොමඟ යවන සුළුය.

加害者が全員女性かと思ったら違うんだね。記事の書き方紛らわしい。

මම හිතන්නේ මෙය පහරදීමක් නොව මිනීමැරීමට තැත් කිරීමක්. දැඩි දඬුවම් අවශ්‍යයි.

これは暴行じゃなくて殺人未遂だと思う。もっと厳しい処罰が必要。

මම හිතන්නේ මේ වගේ දේවල් කරන අයව බඳවා ගන්නා ආයතනයත් ප්‍රශ්නයක්. ඇදහිය නොහැකි ය.

こんなことする人たちを雇ってる会社も問題だと思う。信じられない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSinhala (Sinhalese)
けんප්රාන්තය
ダンプだんぷඩම්ප්
襲撃されたしゅうげきされたපහර දුන්නා
同僚どうりょうසගයා
伝えられるところによればつたえられるところによればකියනු ලැබේ
爆竹ばくちくරතිඤ්ඤා
ばつදඬුවම්
魅力的なみりょくてきなයෙදෙන
ルーチンるーちんචර්යාව
暴力ぼうりょくප්රචණ්ඩත්වය
非難されたひなんされたහෙළා දකිනවා
子供っぽいこどもっぽいබොළඳයි
残酷なざんこくなකුරිරු ය
残虐さざんぎゃくさම්ලේච්ඡත්වය
行動こうどうහැසිරීම
逮捕されたたいほされたඅත්අඩංගුවට ගත්තා
料金りょうきんඅය කෙරේ
繰り返しくりかえしනැවත නැවතත්
個人こじんපුද්ගලයන්
ショックしょっくකම්පනය

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (මධ්‍යස්ථ), ප‍්‍රවෘත්ති