විදේශීය සංචාරකයින් සඳහා පහසුව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා කන්සායි පෞද්ගලික දුම්රිය සඳහා ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ස්පර්ශ ගෙවීම් හඳුන්වා දීම.

සම්බන්ධතා රහිත ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගෙවීම් පසුගිය 29 වැනිදා සිට කන්සායිගේ පෞද්ගලික දුම්රිය මාර්ගවල හඳුන්වා දෙන ලදී. ඔසාකා-කන්සායි එක්ස්පෝ ප්‍රදර්ශනය සඳහා විදේශීය සංචාරකයින්ගේ පහසුව වැඩි දියුණු කිරීම අරමුණු කරගත් එය කිංකි නිපොන් දුම්රිය, හන්කියු දුම්රිය, ඔසාකා මෙට්‍රෝ සහ හැන්ෂින් විදුලි දුම්රිය ඇතුළු මුළු ස්ථාන 548 ක ක්‍රියාත්මක කෙරේ.

ඔසාකා මෙට්‍රෝ හි ෂින්-ඔසාකා දුම්රිය ස්ථානයේ, ස්වයංක්‍රීය ප්‍රවේශපත්‍ර ගේට්ටු මත කැපවූ පර්යන්තයක් ස්ථාපනය කර ඇති අතර, එයට උඩින් කාඩ්පතක් අල්ලාගෙන ගමන් කිරීමට ඉඩ සලසයි.

VISA, JCB, UnionPay වැනි කාඩ්පත් සහ ගෙවීම් සැකසුම් සහිත ස්මාර්ට්ෆෝන් ද භාවිතා කළ හැක.

Japanese (日本語)

Hiragana ON/OFF

関西かんさい私鉄してつでクレジットカードタッチ決済けっさい導入どうにゅう、外国人がいこくじん旅行客りょこうきゃくの利便性りべんせい向上こうじょうへ

関西かんさいの私鉄してつで、クレジットカードを使つかったタッチ決済けっさいが29日にちから導入どうにゅうされました。大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくを意識いしきして、外国人がいこくじん旅行客りょこうきゃくの利便性りべんせい向上こうじょうを図はかり、近畿日本鉄道きんきにっぽんてつどう、阪急電鉄はんきゅうでんてつ、大阪おおさかメトロ、阪神はんしん電気でんき鉄道てつどうの計けい548駅えきで実施じっしされます。

大阪おおさかメトロの新大阪しんおおさか駅えきでは、専用せんよう端末たんまつが自動じどう改札機かいさつきに取とり付つけられ、カードをかざすだけで通過つうかできます。

VISAやJCB、銀聯ぎんれんなどのカードや支払しはらい設定せっていがされたスマートフォンも利用りよう可能かのうです。

Sentence Quiz (文章問題)

අවසාන වශයෙන්, කන්සායි හි ද ස්පර්ශ ගෙවීම භාවිතා කළ හැකිය! මට මේකෙන් සුමටව ගමන් කරන්න පුළුවන් වෙයි වගේ.

やっと関西でもタッチ決済が使えるようになった！これでスムーズに移動できそう。

ඔසාකා එක්ස්පෝ සඳහා නියමිත වේලාවට එය සිදු කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි! විදේශීය සංචාරකයන් ද සතුටු වනු ඇතැයි මම සිතමි.

大阪万博に間に合ってよかった！外国人観光客も喜ぶんじゃないかな。

එය පහසුයි, නමුත් මට අවශ්‍ය වන්නේ නිසි ආරක්ෂක විධිවිධාන ද ක්‍රියාත්මක කිරීමට ය.

便利だけど、セキュリティ面もちゃんと対策してほしいな。

එය ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ භාවිතා කළ හැකි වීම සතුටක්! මට අමතක වීම සඳහා එය පරිපූර්ණයි.

スマホでも使えるのありがたい！忘れっぽい私にはぴったり。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button
JPNHiraganaSinhala (Sinhalese)

Japanese	Hiragana	Sinhala (Sinhalese)
非接触	ひせっしょく	සම්බන්ධතා රහිත
支払い	しはらい	ගෙවීම්
導入された	どうにゅうされた	හඳුන්වා දෙන ලදී
鉄道	てつどう	දුම්රිය මාර්ග
便利性	べんりせい	පහසුව
観光客	かんこうきゃく	සංචාරකයන්
実装済み	じっそうずみ	ක්‍රියාත්මක කළා
駅	えき	ස්ථාන
ターミナル	たーみなる	පර්යන්තය
自動	じどう	ස්වයංක්රීය
通路	つうろ	ඡේදය
ビザ	びざ	වීසා
JCB	ジェーシービー	JCB
銀聯	ぎんれん	යුනියන්පේ
スマートフォン	すまーとふぉん	ස්මාර්ට්ෆෝන්
設定	せってい	සැකසීම්
関西	かんさい	කන්සායි
日本	にっぽん	නිපොන්
阪急	はんきゅう	හන්කියු
阪神	はんしん	හැන්ෂින්

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Edit

Created by Hiroto T. Murakami.