N1-නිරපෙති (පිරිසිදු) ප‍්‍රවෘත්ති

ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ විෂමතා ඉස්මතු කරමින් ජපානය ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ පරතරය දර්ශකයේ 118 වැනි ස්ථානයට පත්ව ඇත

Japan's Gender Gap Index (Source: The World Economic Forum)

ආර්ථිකය, අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍යය සහ දේශපාලනය යන ප්‍රධාන ක්ෂේත්‍ර හතරක් හරහා ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ විෂමතා මනින ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී පරතරය දර්ශකයේ රටවල් 146ක් අතරින් ජපානය 118 වැනි ස්ථානයට පත්ව ඇත. මෙම ශ්‍රේණිගත කිරීම ජපානය G7 රටවල් අතර පහළින් තබයි.

එක් එක් කාණ්ඩයේ සමානාත්මතාවයේ මට්ටම තක්සේරු කරමින් සම්පූර්ණ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය දැක්වීමට දර්ශකය "1" අගයක් පවරයි. ජපානයේ ලකුණු ආර්ථිකයෙන් 0.568ක්, අධ්‍යාපනයෙන් 0.993ක්, සෞඛ්‍යයෙන් 0.973ක් සහ දේශපාලනයෙන් 0.118ක් විය.

දේශපාලන අංශයේ ජපානයේ අඩු ලකුණු, දළ වශයෙන් ගෝලීය සාමාන්‍ය 0.225 න් අඩක්, විශේෂයෙන් කැපී පෙනේ. ජපන් කාන්තාවන් දේශපාලනයේ අඩු සහභාගීත්ව අනුපාතය පිළිබඳ පවතින ගැටලුව මෙය ඉස්මතු කරයි.

Japanese (日本語)


「ジェンダーギャップ指数しすう」で日本にほんが118に。男女だんじょ格差かくさりに。

経済けいざい」「教育きょういく」「健康けんこう」「政治せいじ」という4つの主要しゅよう分野ぶんやにおける男女だんじょ格差かくさ測定そくていする「ジェンダーギャップ指数しすう」で、日本にほんは146カ(か)こくちゅう118にランクされた。このランキングで、日本にほんはG7諸国しょこくなか最下位さいかいとなっている。

この指数しすう完全かんぜん男女だんじょ平等びょうどう場合ばあいを「1」とし、かく分野ぶんやでの男女だんじょ平等びょうどう度合どあいを評価ひょうかしているが、日本にほんのスコアは経済けいざいで0.568、教育きょういくで0.993、健康けんこうで0.973、政治せいじで0.118だった。

とく顕著けんちょなのは政治せいじ分野ぶんやにおける日本にほんのスコアのひくさで、世界せかい平均へいきんの0.225とくらべると約半分やくはんぶんとなっている。これは、日本人にほんじん女性じょせい政治せいじへの参加さんかりつひくいという現状げんじょう問題もんだいりにしている。

Sentence Quiz (文章問題)

සැබෑ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය ලබා ගැනීමට තවත් වසර 100ක් ගතවනු ඇත.

男女平等を本当に達成するにはあと100年かかるだろう。

දේශපාලනයේ කාන්තා සහභාගිත්වය මෙතරම් අඩු ඇයි?

なぜ女性の政治への参加率がこれほど低いのだろう。

මෙම සංඛ්යා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා පද්ධති ක්රියාත්මක කිරීම අවශ්ය වේ.

これらの数字を改善するためには制度の導入が必要だ。

පරතරයක් සතුටේ වෙනසකට අනිවාර්යයෙන්ම සමාන නොවේ.

格差は必ずしも幸福度の違いと等しいとは限らない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSinhala (Sinhalese)
経済けいざいආර්ථිකය
教育きょういくඅධ්යාපන
健康けんこうසෞඛ්යය
政治せいじදේශපාලනය
ランクされるらんくされるශ්‍රේණිගත කරනු ලැබේ
主要分野しゅようぶんやප්රධාන ප්රදේශ
男女格差だんじょかくさස්ත්රී පුරුෂ විෂමතා
ジェンダーギャップ指数じぇんだーぎゃっぷしすうලිංග පරතරය දර්ශකය
最下位さいかいපතුලේ
評価するひょうかするතක්සේරු කිරීම
度合いどあいමට්ටමින්
各分野かくぶんやඑක් එක් කාණ්ඩය
スコアすこあලකුණු
特にとくにවිශේෂයෙන්ම
顕著けんちょපහර දෙනවා
現状のげんじょうのසිදුවෙමින් පවතී
問題もんだいකලාපය
浮き彫りにするうきぼりにするඉස්මතු කරයි
参加さんかසහභාගීත්වය
りつඅනුපාතය

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-නිරපෙති (පිරිසිදු), ප‍්‍රවෘත්ති