N5-N4 (අතරින්) ප‍්‍රවෘත්ති

Pitcher Yamamoto ලෝක තරඟාවලියේ ඓතිහාසික පළමු ජයග්‍රහණය ලබා ගනී! පරිපූර්ණ තණතීරුව ඩොජර්ස්ගේ ජයග්‍රාහී මාවතට සහාය වේ.

Yoshinobu Yamamoto (Source: jiji.com)

Pitcher Yamamoto ලෝක තරඟාවලියේ ඔහුගේ පළමු ජයග්‍රහණය ලබා ගත් අතර, Dodgers අඛණ්ඩව ජයග්‍රහණ ලබා ගත්තේය. යමමොටෝ තෙවැනි ඉනිමේදී ලකුණු සමවීමකට ඉඩ දුන්නද, තෙවැනි ඉනිමේ පහළින් ලබා දුන් ලකුණු තුනේ වාසිය දිගටම පවත්වා ගනිමින් ඔහු පසුව පරිපූර්ණ දස්කම් දැක්වීමට සමත් විය.

ඔහු හත්වැනි ඉනිමේදී ඔහු වෙනුවට ආදේශ කරන තෙක් කිසිදු බේස් රනර් කෙනෙකුට ඉඩ නොදුන් අතර, සමූහයාගෙන් අත්පොළසන් හා ඔල්වරසන් දීමට ගොඩැල්ල ඉතිරි විය. මෙම ජයග්‍රහණය ලෝක තරඟාවලියේ ජයග්‍රහණය කළ දෙවන ජපන් තණතීරුව ලෙස කැපී පෙනෙන ජයග්‍රහණයක් සනිටුහන් කරන අතර යැන්කීස් කළමනාකරු පවා යමමොටෝගේ තණතීරුව අගය කළේය.

Japanese (日本語)


山本やまもと投手とうしゅ、ワールドシリーズで歴史的れきしてきはつ勝利しょうり!ドジャース連勝れんしょうささえる完璧かんぺき投球とうきゅう

山本やまもと投手とうしゅがワールドシリーズで初勝利はつしょうりげ、ドジャースは連勝れんしょうした。山本やまもと三回さんかい同点どうてんホームランをゆるすも、その完璧かんぺき投球とうきゅうせ、三回裏さんかいうらにもらった3さんてんのリードをまもりきった。

七回ななかい交代こうたいするまでまった走者そうしゃゆるさず、観客かんきゃくから拍手はくしゅ歓声かんせいけてマウンドをりた。この勝利しょうりは、ワールドシリーズで勝利しょうりした2人目ふたりめ日本人にほんじん投手とうしゅとしての快挙かいきょであり、ヤンキースの監督かんとく山本やまもと投球とうきゅう称賛しょうさんした。

Sentence Quiz (文章問題)

Yamamoto ගේ තණතීරුව පුදුම සහගතයි! ජපානයේ අභිමානයක්!

山本選手、素晴らしいピッチング!日本の誇りですね!

Ohtani අද කිසිදු පහරක් නොතිබුණි, නමුත් අපි මීළඟ තරගය දෙස බලා සිටිමු!

大谷選手は今日は無安打だったけど、次に期待!

ප්‍රතිවාදී ජෙනරාල් පවා අගය කරන Yamamoto ගේ තණතීරුව දෙස මා සසල විය!

敵将も脱帽するほどの山本選手の投球、見てて感動しました!

ජපන් පිච්චර් ලෝක තරඟාවලියේ දස්කම් ඉතිහාසගත තරඟයක්!

ワールドシリーズでの日本人投手の活躍、歴史に残る一戦でしたね!

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSinhala (Sinhalese)
連続したれんぞくしたඅඛණ්ඩව
配達済みはいたつずみභාර දුන්නා
パフォーマンスぱふぉーまんすකාර්ය සාධනය
維持いじනඩත්තු කරනවා
置き換えたおきかえたවෙනුවට
注目すべきちゅうもくすべきකැපී පෙනෙන
達成たっせいජයග්රහණය
日本語にほんごජපන්
投手とうしゅපිචර්
確保されたかくほされたසුරක්ෂිත කර ඇත
勝利しょうりජයග්රහණ
イニングいにんぐඉනිම
拍手はくしゅඅත්පොළසන් දීම
乾杯かんぱいචියර්ස්
群衆ぐんしゅうසෙනඟ
勝利しょうりජයග්රහණය
マークまーくලකුණු
ヤンキースやんきーすයැංකිස්
マネージャーまねーじゃーකළමනාකරු
称賛されたしょうさんされたවර්ණනා කළා

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N5-N4 (අතරින්), ප‍්‍රවෘත්ති