N3-N2 (මධ්‍යස්ථ) ප‍්‍රවෘත්ති

ටෝකියෝ උපත් අනුපාත පහත වැටීමට එරෙහිව සටන් කිරීමට නව ආලය යෙදුම දියත් කරයි

TOKYOふたりSTORY (出典: Tokyo Metropolitan Government)

ටෝකියෝ හි උපත් අනුපාතිකය දැන් 0.99 ක් වන අතර, නගරය මෙම ගැටලුව විසඳීම සඳහා නව මුලපිරීමක් හඳුන්වා දී ඇත: මුල් ආලය යෙදුමකි.

"TOKYO Futari STORY" ලෙස හැඳින්වෙන, යෙදුමට පරිශීලකයින් ඡායාරූප හැඳුනුම්පතක්, තනිකඩභාවය පිළිබඳ සහතිකයක් සහ ආදායම් සාක්ෂි සමඟ ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ. පැතිකඩයන් ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, වයස, උස, ආදායම, අධ්‍යයන පසුබිම සහ දුම්පානය පුරුදු වැනි තොරතුරු විභව ගැළපීම් සඳහා සංදර්ශන කරනු ඇත.

ජපානයේ උපත් අනුපාතය පහත වැටීම ගැන මීට පෙර කනස්සල්ල පළ කළ Elon Musk, X හි ප්‍රවෘත්ති වලට ප්‍රතිචාර දක්වමින්, "ජපාන රජය මෙම කාරණයේ වැදගත්කම හඳුනා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි."

Japanese (日本語)


東京都とうきょうと少子化しょうしか対策たいさくのため独自どくじのマッチングアプリをリリース

東京都とうきょうと出生率しゅっしょうりつが0.99となったいまはこの問題もんだいたいするあらたなみとして、独自どくじのマッチングアプリを実用じつようした。

「TOKYOふたりSTORY」と命名めいめいされたこのアプリは、登録とうろくするために顔写真かおじゃしんきの本人ほんにん確認かくにん書類しょるい独身どくしん証明書しょうめいしょ年収ねんしゅう確認かくにんできる書類しょるい必要ひつよう。プロフィールには性別せいべつ年齢ねんれい身長しんちょう年収ねんしゅう学歴がくれき喫煙きつえん習慣しゅうかんなどの情報じょうほう表示ひょうじされる。

このニュースをけて、以前いぜんから日本にほん出生率しゅっしょうりつ低下ていかたいして懸念けねんしめしていたイーロン・マスクは「日本にほん政府せいふがこの問題もんだい重要性じゅうようせい認識にんしきしていることをうれしくおもう」とXにてコメントしている。

Sentence Quiz (文章問題)

මෙම ආලය යෙදුම ඉතා ජනප්රිය විය හැක.

このマッチングアプリはとても流行るかもしれない。

ආර්ථික ප්‍රතිසංස්කරණ සහ යෙන් ක්ෂයවීම් ආමන්ත්‍රණය කිරීම ප්‍රථමයෙන් පැමිණිය යුතුය.

円安や経済に対する改革が先決だ。

අඩු උපත් අනුපාතය තිබියදීත්, ටෝකියෝ හි ජනගහනය වර්ධනය වෙමින් පවතී.

少子化にも関わらず、東京都の人口は増え続けている。

ටෝකියෝවේ පමණක් නොව, අඩුවෙමින් පවතින උපත් අනුපාතිකය විසඳීම සඳහා රටපුරා පියවර ගත යුතුය.

東京だけでなく全国的な少子化対策が必要だ。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSinhala (Sinhalese)
東京都とうきょうとටෝකියෝ
出生率しゅっしょうりつඋපත් අනුපාතය
問題もんだいකලාපය
取り組みとりくみමුලපිරීම
独自のどくじのමුල්
マッチングアプリまっちんぐあぷりආලය යෙදුම
登録とうろくලියාපදිංචි කරන්න
独身証明書どくしんしょうめいしょතනිකම පිළිබඳ සහතිකය
年収ねんしゅうආදායම්
性別せいべつස්ත්රී පුරුෂ භාවය
年齢ねんれいවයස
身長しんちょうඋස
学歴がくれきශාස්ත්රීය පසුබිම
喫煙習慣きつえんしゅうかんදුම්පානය පුරුදු
情報じょうほうවිස්තර
懸念するけねんするසැලකිලිමත් වීම
政府せいふආණ්ඩුව
認識にんしきහදුනාගන්නවා
重要性じゅうようせいවැදගත්කම
嬉しく思ううれしくおもうමම උපාධිධාරියෙක්

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (මධ්‍යස්ථ), ප‍්‍රවෘත්ති