Toyota හි උතුරු ඇමරිකානු අංශය 2024 සැප්තැම්බර් 24 වන දින නව "GR Corolla" හි 2025 මාදිලිය නිවේදනය කරන ලදී. මෙම මාදිලිය සැලසුම්, ශ්‍රේණිය, සම්ප්‍රේෂණය සහ රිය පැදවීමේ ක්‍රියාකාරිත්වයේ සැලකිය යුතු වැඩිදියුණු කිරීම් සහිත ඉහළ කාර්ය සාධනයක් සහිත ක්‍රීඩා මෝටර් රථයකි.
නව GR Corolla වැඩි දියුණු කළ දෘඪතාව සහ බර අඩු කිරීම සමඟින්, දොර 5 හැච්බැක් "Corolla Sport" මත පදනම් වේ. එය අශ්වබල 304 ක උපරිම නිමැවුමක් සහිත "GR Yaris" ලෙස එකම 1.6-ලීටර් 3-සිලින්ඩර් ටර්බෝ එන්ජිමකින් සමන්විත වේ. එය එහි ධාවන පථය සඳහා ක්‍රීඩා 4WD පද්ධතිය "GR-FOUR" භාවිතා කරයි.
2025 මාදිලිය සඳහා, 6-වේග MT සමඟ 8-වේග සෘජු AT එකතු කරනු ලැබේ, දියත් කිරීමේ පාලන පද්ධතියක් සමඟ ත්වරණය කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කරයි. වැඩිදියුණු කරන ලද අත්හිටුවීම සහ ඉදිරිපස බම්පර් වැඩිදියුණු කිරීම් ස්ථාවරත්වය සහ සිසිලන කාර්ය සාධනය වැඩි කර ඇත.
මිල ගණන් $38,860 සිට $47,515 දක්වා පරාසයක පවතින අතර, එය මෙම වැටීමෙන් අලෙවි නියෝජිතයන් වෙත ලබා දීමට අපේක්ෂා කෙරේ.
Japanese (日本語)
トヨタ、新型「GRカローラ」2025年モデル発表 ～性能強化と多彩なトランスミッションを搭載～
トヨタの北米法人は2024年9月24日に、新型「GRカローラ」の2025年モデルを発表しました。このモデルは高性能スポーツカーで、デザインやグレード、トランスミッション、走行性能が大幅に改良されています。
新型GRカローラは5ドアハッチバック「カローラスポーツ」をベースにしたモデルで、剛性や軽量化が強化されています。パワーユニットには、「GRヤリス」と同じ1.6リッター3気筒ターボエンジンを搭載し、最高出力は304馬力です。駆動方式にはスポーツ4WDシステム「GR-FOUR」を使用しています。
2025年モデルでは、6速MTに加え8速ダイレクトATが追加され、ローンチコントロールシステムで加速性能が向上。サスペンションの強化やフロントバンパーの改善により、安定性と冷却性能が向上しました。
価格は3万8860ドルから4万7515ドルで、今秋にディーラーに届けられる予定です。
Sentence Quiz (文章問題)
සිසිල්! මේ වෙලාවේ මේ නිර්මාණය හරිම අපූරුයි.
かっこいい！今回のデザインは本当にクールだね。
මෙය ගමනාගමනයද විනෝදජනක කරයි! මට ඉන්න බෑ!
これで通勤も楽しくなりそう！待ちきれない！
Toyota හි තාක්ෂණය නිරන්තරයෙන් වර්ධනය වන අතර එය සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
トヨタの技術はどんどん進化してて感心する。
මිල තරමක් ඉහළ ය, නමුත් මෙම කාර්ය සාධනය සමඟ එය තේරුම් ගත හැකිය.
価格は少し高めだけど、この性能なら納得かも。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Sinhala (Sinhalese) |
|---|---|---|
| 強化 | きょうか | වැඩිදියුණු කිරීම් |
| 加速 | かそく | ත්වරණය |
| 駆動系 | くどうけい | ධාවන පථය |
| 安定 | あんてい | ස්ථාවරත්වය |
| 硬直性 | こうちょくせい | දෘඪතාව |
| 馬力 | ばりき | අශ්වබල |
| 改善 | かいぜん | වැඩිදියුණු කිරීම් |
| パフォーマンス | ぱふぉーまんす | කාර්ය සාධනය |
| 伝送 | でんそう | සම්ප්‍රේෂණය |
| 装備された | そうびされた | සන්නද්ධ |
| 強化された | きょうかされた | වැඩි දියුණු කරන ලදී |
| 一時停止 | いちじていし | අත්හිටුවීම |
| 重要な | じゅうような | සැලකිය යුතු |
| 馬力 | ばりき | අශ්වබල |
| ディーラー | でぃーらー | අලෙවි නියෝජිතයන් |
| 削減 | さくげん | අඩු කිරීම් |
| 削減 | さくげん | අඩු කිරීම |
| 改善 | かいぜん | වැඩිදියුණු කිරීම් |
| 強さ | つよさ | ශක්තිය |
| コントロール | こんとろーる | පාලනය |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.