Sega හි ජනප්‍රිය ක්‍රීඩා මාලාව "Yakuza" අවසානයේ Amazon Prime Video හි සජීවී-ක්‍රියා අනුවර්තනයක් ලබා ගනී. "Like a Dragon: Yakuza" ලෙස නම් කර ඇති මෙම නාට්‍යය, ඔක්තෝබර් 25 වන දින විකාශනය වීමට පටන් ගන්නා අතර කථාංග හයකින් සමන්විත වේ. මෙම කතාව ක්‍රීඩාවේ හුරුපුරුදු "Kamurocho" හි පිහිටුවා ඇති අතර "Dragon of Dojima" ලෙසද හැඳින්වෙන ජනප්‍රිය යකුසා Kazuma Kiryu අනුගමනය කරයි.
Kazuma Kiryu ගේ අතිශයින් අපේක්ෂිත චරිතය රඟපානු ලබන්නේ ජනප්‍රිය නළු Ryoma Takeuchi විසිනි. මෙම කතා මාලාව අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ ප්‍රශංසනීය Netflix කතා මාලාවේ "The Naked Director" හි ප්රධාන අධ්‍යක්ෂක Masaharu Take විසිනි.
මෙම නාට්‍යය කථාංග තුන බැගින් වූ කාණ්ඩ දෙකකින් නිකුත් කෙරෙන අතර එය ඔක්තෝබර් 25 සහ නොවැම්බර් 1 වැනි දින තිරගත වීමට නියමිතයි. එය භාෂා 30කට වඩා වැඩි ගණනකින් උපසිරැසි සහ පරිවර්තනය කරන ලද අනුවාද සමඟ රටවල් සහ කලාප 240කට අධික සංඛ්‍යාවක එකවර ලබා ගත හැක.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
මම මුළු "යකුසා" කතා මාලාවම පාහේ අවසන් කර ඇත්තෙමි.
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
මම Ryoma Takeuchi ගේ රංගනය දැකීමට බලා සිටිමි!
竹内涼真の演技が注目だ！
උසස් පාසලේදී, මම ක්‍රීඩාවට කොතරම් ඇලුම් කළද යත්, මම සෑම සතියකම Famitsu මිලදී ගත්තෙමි.
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
”කමුරොචෝ” යනු කබුකිචෝ අනුව හැඩගැසුණු ක්‍රීඩාවේ ප්‍රබන්ධ නගරයකි.
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Sinhala (Sinhalese) |
|---|---|---|
| セガ | せが | සේගා |
| ゲーム | げーむ | ක්රීඩාව |
| 龍が如く | りゅうがごとく | යකුසා |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | සජීවී ක්‍රියා අනුවර්තනය |
| 配信 | はいしん | ප්රවාහය |
| ６話 | ろくわ | කථාංග හයක් |
| 伝説の | でんせつの | පුරාවෘත්ත |
| 龍 | りゅう | මකරා |
| 注目の | ちゅうもくの | ඉතා අපේක්ෂිත |
| 演じる | えんじる | සෙල්ලම් කරනවා |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | ජනප්‍රිය නළුවා |
| 総監督 | そうかんとく | ප්රධාන අධ්යක්ෂ |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | නිරුවත් අධ්‍යක්ෂක |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | කථාංග තුනක කණ්ඩායම් දෙකක් |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | 240 ට වැඩි |
| 国 | くに | රට |
| 地域 | ちいき | කලාපයේ |
| 字幕 | じまく | උපසිරැසි |
| 吹替版 | ふきかえばん | dubbed අනුවාදය |
| 同時に | どうじに | එකවරම |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.