N3-N2 (Stredne pokročilý) Správy

Televízia 24-Hour Television oznamuje celkový dar vo výške 1,5 miliardy jenov, ktorý má byť použitý na starostlivosť o deti a ochranu životného prostredia.

Súvisiaci program „24-hodinovej televízie 47“ televízie Nippon bol odvysielaný 27. septembra a bolo oznámené, že celková suma darov pre „24-hodinovú televíziu“, ktorá sa konala od 31. augusta do 1. septembra, bola 1 510 950 000 jenov. Tieto dary sa plánujú použiť na zariadenia sociálnej starostlivosti o deti, sociálnu podporu, ochranu životného prostredia a obnovu po prírodných katastrofách.

V Yasukovom charitatívnom maratóne sa vyzbieralo viac ako 500 miliónov jenov a dary budú pridelené na podporu detí a zariadení. Hoci sa v minulosti vyskytli prípady sprenevery darov, uvádza sa, že v budúcnosti budú riadne rozdelené.

Japanese (日本語)


24時間じかんテレビ、総額そうがく15億円おくえん募金ぼきん発表はっぴょう - 児童じどう福祉ふくし環境かんきょう保護ほご活用かつよう予定よてい

日本にほんテレビの「24時間じかんテレビ47」の関連かんれん番組ばんぐみが9がつ27にち放送ほうそうされ、8がつ31にちから9がつ1ついたちおこなわれた「24時間じかんテレビ」の募金ぼきん総額そうがくが15おく1095万円まんえん発表はっぴょうされました。この募金ぼきんは、児童じどう養護ようご施設しせつ福祉ふくし支援しえん環境かんきょう保護ほご自然しぜん災害さいがい復興ふっこうなどに使用しようされる予定よていです。

やすさんのチャリティーマラソンでは5億円おくえん以上いじょうあつまり、募金ぼきんどもや施設しせつ支援しえんてられます。過去かこ寄付金きふきん着服ちゃくふく事件じけん発覚はっかくしていますが、今後こんご適正てきせい配分はいぶんされるとしています。

Sentence Quiz (文章問題)

Tohtoročná suma daru je úžasná! Yasukov maratón mal tiež veľký úspech.

今年の募金額すごい!やす子さんのマラソンも大成功だったんだね。

Je upokojujúce vidieť, že použitie darov je jasne špecifikované.

寄付金の使い道がちゃんと明示されてるのは安心できるね。

Kvôli minuloročnému incidentu so spreneverou je dôležitá transparentnosť, nie?

去年の着服事件があったから、透明性が大事だよね。

Prekročenie 1,5 miliardy je úžasné, ale dúfam, že sa dostane tam, kde je to skutočne potrebné.

15億超えはすごいけど、ちゃんと必要なところに届いてほしいな。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSlovak
横領おうりょうsprenevera
環境かんきょうživotného prostredia
施設しせつzariadení
分散したぶんさんしたdistribuované
割り当てられたわりあてられたpridelené
事件じけんincidentov
寄付きふdarov
マラソンまらそんmaratón
放送ほうそうvysielať
回復かいふくzotavenie
適切にてきせつにriadne
保護ほごochranu
福祉ふくしblahobytu
発表しましたはっぴょうしましたoznámil
プログラムぷろぐらむprogram
サポートさぽーとpodporu
計画されたけいかくされたplánované
ナチュラルなちゅらるprirodzené
りょうčiastka
上げたあげたzdvihnutý

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Stredne pokročilý), Správy