"Miso Kin," pohárové rezance vyrábané spoločnosťou HIKAKIN, ktoré sa predávajú za päťnásobok ceny

Hrnkové rezance z produkcie HIKAKIN, najlepšieho japonského YouTubera s 18 miliónmi odberateľov, vyvolávajú rozruch, pretože sa predávajú za premrštené ceny. Tieto šálkové rezance, opätovné vydanie obľúbeného produktu z minulého roka, sa pôvodne predáva za približne 300 jenov za šálku. Cena pri ďalšom predaji však vyletela až na 1700 jenov, čo je viac ako päťnásobok pôvodnej ceny. V prvý deň predaja som si ho išiel kúpiť do 7-Eleven na pohovor, ale pri vchode bol nápis: "Miso Kin je vypredaný." Dopyt a následné šialenstvo pri opätovnom predaji nútia človeka čudovať sa, koľko príjmov HIKAKIN vygeneroval z týchto šálkových rezancov.

Japanese (日本語)

ヒカキンが売うり出だしたカップ麺めん「みそきん」が約やく5倍ばいの値段ねだんで転売てんばいされる

登録者とうろくしゃ数すう1800万まん人にんを誇ほこる日本にほんのトップユーチューバーのヒカキンがプロデュースしたカップ麺めんが、高こう価格かかくで転売てんばいされていると話題わだいになっています。このカップ麺めんは去年きょねん販売はんばいされた同どう商品しょうひんの再販さいはん物ぶつで、定価ていかは1杯ぱい約やく300円えんですが、転売てんばい価格かかくは最高さいこうで1700円えんと5倍ばい以上いじょうとなっています。

私わたしも取材しゅざいのため手てに入いれようと販売はんばい初日しょにちからセブンイレブンに行いきましたが、店みせの入口いりぐちに「みそきんは売うり切きれました」という張はり紙がみが貼はられていました。一体いったいヒカキンはこのカップ麺めんでいくら売うり上あげたのでしょうか？

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)

Created by Hiroto T. Murakami.