Na volitvah v predstavniški dom sta vladajoči stranki, Liberalno-demokratska stranka in Komeito, osvojili 215 sedežev, s čimer sta zaostali za večino od 233 sedežev. To se je zgodilo prvič v 15 letih, odkar je na oblast prišla Demokratska stranka. Samo Liberalno-demokratska stranka je v primerjavi s pred volitvami izgubila več kot 50 sedežev. Generalni sekretar LDP Moriyama se je opravičil za rezultate, vendar je zanikal odstop. Komeito je izgubil 8 sedežev, novoimenovani vodja Ishii pa je bil poražen. Vladajoče stranke nameravajo za nadaljevanje vladanja poiskati sodelovanje drugih strank.
Ustavnodemokratska stranka je znatno povečala svoje sedeže z 98 na 148. Opozicijske sile so prav tako povečale svoje sedeže, pri čemer sta Demokratična stranka za ljudstvo in Reiwa Shinsengumi dosegla precejšnje pridobitve. Ustavnodemokratska stranka, največja opozicijska stranka, meni, da vladajočim strankam ni dosegla večine kot dosežek in raziskuje sodelovanje z drugimi opozicijskimi strankami.
Izvoljenih je bilo 73 poslank, kar je 28 več kot na prejšnjih volitvah, kar je največje število v sedanjem sistemu.
Japanese (日本語)
与党が過半数割れ、立憲民主党が躍進した衆議院選挙結果
衆議院選挙の結果、与党である自民・公明両党は215議席を獲得し、過半数の233議席を下回りました。これは民主党政権誕生以来15年ぶりのことです。自民党単独でも選挙前から50議席以上減少しました。自民党の森山幹事長は結果に謝罪しつつ、辞任は否定しました。公明党は8議席減らし、新任の石井代表が落選。与党は他党への協力を求めて政権継続を図る方針です。
立憲民主党は議席を大幅に増やし、98議席から148議席となりました。野党勢力も議席を増やしており、特に国民民主党とれいわ新選組が躍進しました。野党第1党の立憲民主党は、与党の過半数割れを目標としていたことを成果とし、他の野党との連携を模索しています。
女性議員は73人当選し、前回より28名増え、現在の制度で最も多くなりました。
Sentence Quiz (文章問題)
Liberalno demokratska stranka in Komeito sta padla pod večino, čutite spremembo časa.
自民・公明が過半数割れ、時代の変化を感じるね。
Ustavnodemokratska stranka in Ljudska demokratična stranka sta se znatno povečali in veselim se njunih prihodnjih politik!
立民と国民が大幅増、これからの政策に期待したい！
Ishibino prošnjo za sodelovanje drugih strank kot premierja je nekaj, kar je treba pozorno spremljati.
石破首相の他党協力要請、どうなるか注目だね。
Povečanje števila zakonodajalk, upam, da se bo raznolikost povečala v prihodnji politiki.
女性議員の増加、これからの政治に多様性が広がるといいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Slovenian |
|---|---|---|
| 憲法 | けんぽう | Ustavno |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | demokratično |
| 代表者 | だいひょうしゃ | Predstavniki |
| 著しく | いちじるしく | znatno |
| 協力 | きょうりょく | sodelovanje |
| 達成 | たっせい | dosežek |
| 反対 | はんたい | opozicija |
| 統治する | とうちする | vladanje |
| 事務総長 | じむそうちょう | generalni sekretar |
| 任命された | にんめいされた | imenovan |
| 議員 | ぎいん | zakonodajalci |
| 選挙 | せんきょ | volitve |
| 打ち負かされた | うちまかされた | poražen |
| 著しく | いちじるしく | znatno |
| 多数 | たすう | večina |
| 探検 | たんけん | raziskovanje |
| 増加 | ぞうか | povečanje |
| 裁定 | さいてい | odločanje |
| 結果 | けっか | rezultate |
| パーティー | ぱーてぃー | stranke |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.