N3-N2 (Srednji) Novice

Toyota napoveduje novi model "GR Corolla" 2025 - odlikuje ga izboljšana zmogljivost in raznovrstni menjalniki.

Corolla New Model (Source: くるまのニュース)

Toyotin severnoameriški oddelek je 24. septembra 2024 napovedal model nove "GR Corolle" za leto 2025. Ta model je visoko zmogljiv športni avtomobil s pomembnimi izboljšavami v dizajnu, razredu, menjalniku in vozni zmogljivosti.

Nova GR Corolla temelji na 5-vratni kombilimuzini "Corolla Sport", z izboljšano togostjo in zmanjšanjem teže. Opremljen je z enakim 1,6-litrskim 3-valjnim turbo motorjem kot "GR Yaris", z največjo močjo 304 konjskih moči. Za svoj pogon uporablja športni sistem 4WD "GR-FOUR".

Za model 2025 je poleg 6-stopenjskega MT dodan 8-stopenjski Direct AT, ki izboljšuje zmogljivost pospeševanja s sistemom launch control. Izboljšano vzmetenje in izboljšave sprednjega odbijača so povečale stabilnost in učinkovitost hlajenja.

Cene se gibljejo od 38.860 $ do 47.515 $, prodajnim salonom pa naj bi bil dostavljen to jesen.

Japanese (日本語)


トヨタ、新型しんがた「GRカローラ」2025ねんモデル発表はっぴょう性能せいのう強化きょうか多彩たさいなトランスミッションを搭載とうさい

トヨタの北米ほくべい法人ほうじんは2024ねん9がつ24にちに、新型しんがた「GRカローラ」の2025ねんモデルを発表はっぴょうしました。このモデルはこう性能せいのうスポーツカーで、デザインやグレード、トランスミッション、走行そうこう性能せいのう大幅おおはば改良かいりょうされています。

新型しんがたGRカローラは5ドアハッチバック「カローラスポーツ」をベースにしたモデルで、剛性ごうせい軽量けいりょう強化きょうかされています。パワーユニットには、「GRヤリス」とおなじ1.6リッター3気筒きとうターボエンジンを搭載とうさいし、最高さいこう出力しゅつりょくは304馬力ばりきです。駆動くどう方式ほうしきにはスポーツ4WDシステム「GR-FOUR」を使用しようしています。

2025ねんモデルでは、6そくMTにくわえ8そくダイレクトATが追加ついかされ、ローンチコントロールシステムで加速かそく性能せいのう向上こうじょう。サスペンションの強化きょうかやフロントバンパーの改善かいぜんにより、安定性あんていせい冷却れいきゃく性能せいのう向上こうじょうしました。

価格かかくは3まん8860ドルから4まん7515ドルで、今秋こんしゅうにディーラーにとどけられる予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

kul! Ta dizajn je tokrat res kul.

かっこいい!今回のデザインは本当にクールだね。

Tako bo tudi vožnja na delo zabavna! komaj čakam!

これで通勤も楽しくなりそう!待ちきれない!

Toyotina tehnologija se nenehno razvija in je impresivna.

トヨタの技術はどんどん進化してて感心する。

Cena je nekoliko visoka, a pri tej zmogljivosti je morda razumljiva.

価格は少し高めだけど、この性能なら納得かも。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSlovenian
強化きょうかizboljšave
加速かそくpospeševanje
駆動系くどうけいpogonski sklop
安定あんていstabilnost
硬直性こうちょくせいtogost
馬力ばりきkonjskih moči
改善かいぜんizboljšave
パフォーマンスぱふぉーまんすuspešnosti
伝送でんそうprenos
装備されたそうびされたopremljeno
強化されたきょうかされたokrepljeno
一時停止いちじていしvzmetenje
重要なじゅうようなpomemben
馬力ばりきkonjskih moči
ディーラーでぃーらーzastopstva
削減さくげんzmanjšanja
削減さくげんzmanjšanje
改善かいぜんizboljšave
強さつよさmoč
コントロールこんとろーるnadzor

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Srednji), Novice