N1-Domorodec (Tečen) Novice

Stopnja rodnosti v Tokiu je prvič padla pod 1

Japonska stopnja rodnosti je dosegla zgodovinsko nizko raven, ministrstvo za zdravje, delo in socialno skrbstvo pa poroča o najnižji številki v zadnjih osmih zaporednih letih. Trenutna rodnost je 1,20. Lani se je rodilo približno 730.000 dojenčkov, kar je najmanjše število v zgodovini. V Tokiu je stopnja rodnosti padla na 0,99 in prvič doslej padla pod 1.

Nobena druga država na svetu nima stopnje rodnosti pod 1. Po podatkih Cie ima Tajvan najnižjo stopnjo na svetu, in sicer 1,09. Izjemno nizka stopnja rodnosti je predvsem v Aziji, najnižjo pa imajo Tajvan, Južna Koreja, Singapur, Hong Kong in Japonska.

Trenutna svetovna povprečna stopnja rodnosti je okoli 2,3, v Afriki pa je stopnja bistveno višja. Zlasti Niger je imel lani najvišjo stopnjo rodnosti na svetu, in sicer 6,73. Visoka stopnja rodnosti v državah v razvoju je pogosto posledica tega, da so otroci tisti, ki prispevajo k dohodku gospodinjstva. Nasprotno pa se visoki stroški vzgoje in izobraževanja otrok v razvitih državah pogosto navajajo kot razlog za nižjo rodnost.

Japanese (日本語)


りゅうごとく』の実写じっしゃドラマ決定けってい

セガのだいヒットゲーム「りゅうごとく」がAmazon Prime Videoよりついに実写じっしゃドラマされることが発表はっぴょうされた。タイトルは「りゅうごとく~Beyond the Game~」。配信はいしんは10がつ25にちからで、ドラマはぜん。ゲームでおなじみの"神室町かむろちょう"を舞台ぶたいに“堂島どうじまりゅう”とばれる伝説でんせつのヤクザ・桐生一馬きりゅうかずま物語ものがたりえがかれる。

注目ちゅうもく桐生一馬きりゅうかずまえんじるのは人気にんき俳優はいゆう竹内涼真たけうちりょうま監督かんとくはNetflixで人気にんきはくした「全裸ぜんら監督かんとく」のそう監督かんとく武正晴たけまさはるつとめる。

配信はいしんは10がつ25にちと11がつ1日ついたちの2かいけてかく3ずつで、ぜん240以上いじょうくに地域ちいき、30以上いじょう言語げんご字幕じまく吹替ふきかえばん同時どうじ世界せかい配信はいしんされる。

Sentence Quiz (文章問題)

Vzgoja otrok v Tokiu je zahtevna.

東京で子供を育てるのは大変だ。

Razvite države v Aziji potrebujejo strategije za povečanje rodnosti.

アジアの先進国は出生率増加への対策が必要だ。

Z vzgojo otrok nimam izkušenj.

僕は子供を育てた経験がない。

Rečeno je, da stane 20 milijonov jenov vzgoja otroka na Japonskem, dokler ne diplomira na univerzi.

日本では1人の子供を大学卒業まで育てるのに2000万円かかると言われている。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSlovenian
厚生労働省こうせいろうどうしょうministrstvo za zdravje, delo in socialno skrbstvo
出生率しゅっしょうりつrodnost
歴史的な低水準れきしてきなていすいじゅんzgodovinsko nizko
8年連続はちねんれんぞくosem zaporednih let
現在のげんざいのtrenutno
やくpribližno
赤ちゃんあかちゃんdojenček
初めてはじめてprvič
〜によると〜によるとPo navedbah
主におもにpretežno
世界平均せかいへいきんsvetovno povprečje
前後ぜんごokoli
極端にきょくたんにznatno
特にとくにše posebej
ニジェールにじぇーるNiger
発展途上国はってんとじょうこくDržave v razvoju
貢献こうけんprispevati
家計かけいdohodek gospodinjstva
逆にぎゃくにV nasprotju
先進国せんしんこくRazvite države

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Domorodec (Tečen), Novice