I njohur më parë si një aktor i njohur, Junichi Ishida (70 vjeç) ka parë një rënie në paraqitjet televizive kohët e fundit, por si një sfidë e re, ai drejton një restorant yakiniku në qytetin Funabashi, Prefektura Chiba që nga viti 2023. Restoranti mban emrin " Sumibi Yakiniku Junchan” dhe ofron mish viçi vendas me fokus cilësinë, ku z. Ishida merret kryesisht me shërbimin ndaj klientit.
Ai udhëton rreth një orë e gjysmë me tren nga shtëpia e tij në Tokio në restorant dhe punon nga ora 17:00 deri në 22:30. Ndërsa kujton me nostalgji punën e tij të pjesshme në larjen e enëve gjatë ditëve të studentit, ai është i apasionuar pas punës së tij aktuale. Edhe pse karriera e tij në aktrim ka rënë dhe të ardhurat i janë ulur ndjeshëm, zoti Ishida synon suksesin në menaxhimin e restorantit yakiniku për të mbajtur familjen dhe veten e tij.
Shitjet mujore janë rreth 10 milionë jen, të cilat ai i përshkruan si "mirënjohës në botën e sotme". Gjithashtu, zoti Ishida po tregon entuziazëm për prodhimin e filmit si një ambicie të së ardhmes, duke planifikuar një projekt ku do të shërbejë si skenarist dhe regjisor, duke synuar të fillojë prodhimin në vitin 2025.
Ai la të kuptohet gjithashtu për mundësinë e bashkë-yllimit me djalin e tij dhe premtoi një rikthim pas tre vjetësh.
Japanese (日本語)
石田純一さん、焼肉店経営で新たな挑戦と映画製作への意欲を語る
かつて人気俳優として知られた石田純一さん（70歳）は、最近ではテレビ出演が減少傾向にありますが、新たな挑戦として2023年から千葉県船橋市で焼肉店を経営しています。店名は「炭火焼肉ジュンチャン」で、品質にこだわった国産牛を提供するこの店で、石田さんは主に接客を担当しています。
彼は都内の自宅から店まで電車で約1時間半通勤し、午後5時から10時半まで働いています。石田さんは学生時代にした皿洗いのバイトを懐かしみながらも、現在の仕事に情熱を注いでいます。俳優としての活躍が減り、収入も大幅に減少した石田さんですが、家族と自分の生活を守るため、焼肉店の経営での成功を目指しています。
月の売上は約1,000万円で、彼はこれを「今の世の中ではありがたい」と語っています。また、石田さんは今後の野望として映画製作にも意欲を見せており、脚本と監督を務める作品を構想中で、2025年には製作開始を目指しています。
彼は息子と共演する可能性も示唆し、3年後の復活を誓っています。
Sentence Quiz (文章問題)
Jam vërtet i prekur nga përpjekja dhe pasioni i zotit Ishida. Dua të imitoj qëndrimin e tij për të përballuar sfida të reja në moshën 70-vjeçare!
石田さんの努力と情熱には本当に感動します。70歳で新たな挑戦をする姿勢、見習いたいです！
Duke kaluar nga aktrimi në menaxhimin e një restoranti yakiniku, është e mrekullueshme të shohësh dikë që po përballet me një moment që ndryshon jetën me kaq pozitivitet dhe vendosmëri.
俳優業から焼肉店経営へ、人生の転機を迎えても前向きに頑張る姿が素敵ですね。
Unë patjetër dua të vizitoj restorantin yakiniku të Ishidës! Mezi pres të shoh se çfarë shërbimi ofrojnë.
石田さんの焼肉店、ぜひ行ってみたい！どんな接客をしてくれるのか楽しみです。
Rënia drastike nga 300 milionë jen është befasuese, por unë jam i inkurajuar nga qëndrimi i zotit Ishida për të ecur përpara.
3億円からの激減は驚きだけど、それでも前を向いて進む石田さんの姿勢に勇気をもらいます。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Albanian |
|---|---|---|
| 減少 | げんしょう | Rënia |
| テレビ | てれび | Televizioni |
| 外見 | がいけん | Paraqitjet |
| 挑戦 | ちょうせん | Sfida |
| 焼肉 | やきにく | Yakiniku |
| 県 | けん | Prefektura |
| 国内 | こくない | Vendase |
| 品質 | ひんしつ | Cilësia |
| 通勤 | つうきん | Udhëtimet |
| 情熱的 | じょうねつてき | I pasionuar |
| 著しく | いちじるしく | Në mënyrë domethënëse |
| 管理 | かんり | Menaxhimi |
| サポート | さぽーと | Mbështetje |
| 毎月 | まいつき | Mujore |
| 生産 | せいさん | Prodhimi |
| 野心 | やしん | Ambicie |
| 脚本家 | きゃくほんか | Skenarist |
| ディレクター | でぃれくたー | Drejtori |
| 可能性 | かのうせい | Mundësia |
| カムバック | かむばっく | Kthimi |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.