Në seancën e posaçme të Dietës të thirrur më 11 nëntor do të mbahen zgjedhjet për kryeministër, por Partia Liberal Demokratike dhe Partia Komeito janë në një situatë ku nuk mund të caktojnë një kryeministër të ri pa bashkëpunimin e disa partive opozitare për shkak të rënies më poshtë. shumicë në zgjedhjet e dhomës së ulët.
Ekziston një mundësi në rritje për një balotazh zgjedhor, i cili ka ndodhur vetëm katër herë në të kaluarën. Partia Liberal Demokratike shpreson në mbështetje nga Partia Demokratike për Popullin, por për shkak të rrethanave dhe politikave jostabile të brendshme, rregullimet po hasin në vështirësi.
Në një balotazh ku nuk mund të merret shumica e votave të vlefshme, fiton ai që fiton më shumë vota, duke tërhequr vëmendjen te rezultati.
Japanese (日本語)
「決選投票の可能性高まる特別国会、新首相指名への自公の苦戦」
11月11日に召集される特別国会では首相指名選挙が行われるが、自民・公明両党は衆院選で過半数を割り、一部野党の協力がなければ新首相を指名できない状況にある。
過去に4例しかない決選投票になる可能性が高まっている。自民は国民民主党の支援を期待するが、党内事情や方針が不安定なため、調整は難航している。
有効投票の過半数が得られない場合の決選投票では、多数を得た者が勝利するため、結果が注目される。
Sentence Quiz (文章問題)
Një balotazh zgjedhor është kaq nervoz! Pyes veten se çfarë do të ndodhë?
「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」
As LDP-ja nuk është e sigurt... Në pritje të kryeministrit të ardhshëm!
「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」
Konflikti i brendshëm i Partisë së Restaurimit të Japonisë ka një ndikim të tillë…
「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」
Një balotazh për herë të parë në 30 vjet, apo jo? Historia mund të bëhet sërish.
「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Albanian |
|---|---|---|
| 召集された | しょうしゅうされた | mbledhur |
| 首相の | しゅしょうの | kryeministrore |
| 指定する | していする | caktoj |
| 協力 | きょうりょく | bashkëpunimi |
| 反対 | はんたい | opozita |
| 大多数 | おおたすう | shumicë |
| 可能性 | かのうせい | mundësi |
| 融水 | ゆうすい | rrjedhje |
| 発生した | はっせいした | ka ndodhur |
| 民主党 | みんしゅとう | Partia Demokratike |
| 不安定 | ふあんてい | e paqëndrueshme |
| 状況 | じょうきょう | rrethanat |
| ポリシー | ぽりしー | politikat |
| 調整 | ちょうせい | rregullimet |
| 困難 | こんなん | vështirësitë |
| 取得しました | しゅとくしました | të marra |
| 有効 | ゆうこう | e vlefshme |
| 結果 | けっか | rezultati |
| 自由民主党 | じゆうみんしゅとう | Partia Liberal Demokratike |
| 選挙 | せんきょ | zgjedhjet |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.