N3-N2 (Në mes) Lajmet

Qyteti i Nagoya prezanton "kartat e mbështetjes së votimit" për të rritur pjesëmarrjen në votime mes të rinjve.

Në përgjigje të mosangazhimit politik midis të rinjve dhe rënies së pjesëmarrjes në votime, Komisioni Zgjedhor i Qytetit të Nagoya ka prezantuar një "Kartë Mbështetëse të Votimit" për ta bërë votimin më të aksesueshëm për ata që kanë nevojë për ndihmë. Kjo kartë i lejon votuesit të tregojnë nevojën e tyre për mbështetje, si për shembull komunikim me shkrim ose ndihmë për karriget me rrota. Për më tepër, raste të veçanta janë krijuar për t'i bërë fletëvotimet më të lehta për t'u lexuar për individët me shikim të dobët.

Një zyrtar nga komisioni zgjedhor theksoi se duke qenë se zgjedhjet financohen nga taksapaguesit, ata duan të inkurajojnë sa më shumë njerëz të votojnë. Ata shpresojnë të rrisin ndërgjegjësimin se pjesëmarrja në zgjedhje mund të çojë në ndryshim.

Duke reflektuar mbi koston e zgjedhjeve të mëparshme të Dhomës së Përfaqësuesve, e cila ishte rreth 617 jen për votues, komisioni sugjeron të merret parasysh vlera e këtij shpenzimi dhe rëndësia e sistemit zgjedhor dhe funksionimit të tij.

Japanese (日本語)


名古屋なごや若者わかもの投票率とうひょうりつ向上こうじょうへ「投票とうひょう支援しえんカード」導入どうにゅう

若者わかもの政治的せいじてき無関心むかんしん投票率とうひょうりつ低下ていか対応たいおうするため、名古屋市なごやし選挙管理委員会せんきょかんりいいんかいは「投票支援とうひょうしえんカード」を導入どうにゅうし、支援しえん必要ひつよう人々ひとびと投票とうひょうしやすくしました。このカードは、書面しょめんでのコミュニケーションや車椅子くるまいす支援しえんなど、支援しえん必要性ひつようせいしめすことができます。さらに、視覚障害者しかくしょうがいしゃのために、投票用紙とうひょうようしを読みやすくする特別とくべつなケースも設計せっけいされています。

選挙管理委員会せんきょかんりいいんかい担当者たんとうしゃは、選挙せんきょ納税者のうぜいしゃ資金しきんおこなわれているため、できるだけおおくのひと投票とうひょうしてもらいたいと強調きょうちょうしています。選挙せんきょ参加さんかすることで変化へんかをもたらすことができるという意識いしきたかめたいとかんがえています。

前回ぜんかい衆議院選挙しゅうぎいんせんきょ費用ひよう有権者ゆうけんしゃ一人当ひとりあたりやく617えんであったことをまえ、委員会いいんかいはこの支出ししゅつ価値かち選挙制度せんきょせいどおよびその運営うんえい重要性じゅうようせい考慮こうりょすることを提案ていあんしています。

Sentence Quiz (文章問題)

Nëse demokracia mund të mbrohet për çmimin e një tasi me oriz viçi, është një pazar!

牛丼1杯分で民主主義が守られるなら安いもんだね!

Shpresoj që kartat e mbështetjes së votimit të bëhen më të përhapura. Është e rëndësishme që të gjithë të kenë një mjedis të lehtë votimi!

投票支援カード、もっと広まってほしいな。誰もが投票しやすい環境が大事!

Nëse pjesëmarrja e të rinjve në votime rritet, e ardhmja mund të ndryshojë gjithashtu. Le të shkojmë të gjithë!

若者の投票率が上がれば、未来も変わるかも。みんなで行こう!

Kur mendon se mund të zgjedhësh të ardhmen e vendit për 617 jen, është humbje të mos votosh.

617円で国の未来を選べるって考えると、投票しないのはもったいないね。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaAlbanian
解離かいりshkëputje
アクセシビリティあくせしびりてぃaksesueshmërisë
支援しえんndihma
コミュニケーションこみゅにけーしょんkomunikimi
車椅子くるまいすkarrige me rrota
個人こじんindividët
強調されたきょうちょうされたtheksoi
納税者のうぜいしゃtaksapaguesit
励ますはげますinkurajojnë
参加するさんかするduke marrë pjesë
認識にんしきndërgjegjësimi
支出ししゅつshpenzimet
重要性じゅうようせいrëndësinë
操作そうさoperacion
手数料てすうりょうkomisioni
導入されたどうにゅうされたprezantuar
アクセス可能あくせすかのうtë arritshme
示すしめすtregojnë
設計されたせっけいされたprojektuar
反映するはんえいするduke reflektuar

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Në mes), Lajmet