У периоду од маја 2023. до априла 2024. године, након рекласификације ЦОВИД-19 у категорију 5 према Закону о контроли заразних болести, витална статистика Министарства здравља, рада и социјалног старања открила је да је укупан број умрлих достигао 32.576. Ова цифра је око 15 пута већа од оне код сезонског грипа, првенствено код старијих особа. Висока преносивост и не значајно смањена патогеност вируса наводе се као разлози за то, при чему се већина смртних случајева јавља међу особама старијим од 65 година.
Иако је влада смањила класификацију ЦОВИД-19 због смањеног ризика од тешке болести, многи људи се и даље осећају угрожено. Стручњаци за заразне болести су нагласили да у јапанском друштву које стари, појединци морају да размотре сопствене мере заштите.
Посебно се саветује старијим особама и онима са основним здравственим проблемима да остану на опрезу. И даље се наглашава важност вакцинације и одржавања добре хигијенске праксе како би се смањио ризик од инфекције. Како се ситуација развија, службеници јавног здравља помно прате утицај и саветују потребне мере предострожности.
Japanese (日本語)
COVID-19再分類後も高齢者中心に死亡者増加：専門家が防護策の重要性を強調
2023年5月から2024年4月までの間、感染症法に基づきCOVID-19が5類に再分類された後、厚生労働省の人口動態統計によると、死亡者総数は32,576人に達しました。この数字は季節性インフルエンザの約15倍であり、主に高齢者に影響を与えています。ウイルスの高い感染力と病原性が大幅に低下していないことがその理由として挙げられ、死亡者の大多数は65歳以上の人々の間で発生しています。
政府は重症化リスクの低下を理由にCOVID-19の分類を引き下げましたが、多くの人々は依然として脅威を感じています。感染症の専門家は、日本の高齢化社会において、個人が自らの防護策を考慮する必要があると強調しています。
Sentence Quiz (文章問題)
Зар не би требало више појачати мере за старије?
高齢者への対策をもっと強化すべきでは？
Забринут сам да ли је у реду сврстати га у категорију 5, иако је опаснији од грипа.
インフルエンザよりも危険なのに、5類で大丈夫なのか心配。
Још увек је ситуација у којој не можемо да спустимо гард. Желим да наставим да носим маске и да перем руке.
まだまだ油断できない状況ですね。マスクや手洗いは続けたい。
Чак и ако су млади добро, не смемо занемарити да будемо пажљиви због старијих.
若者は大丈夫でも、高齢者のために注意を怠らないようにしないと。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Serbian |
|---|---|---|
| 再分類 | さいぶんるい | рекласификација |
| 伝達性 | でんたつせい | преносивост |
| 病原性 | びょうげんせい | патогеност |
| 死亡者 | しぼうしゃ | фаталитиес |
| 格下げされた | かくさげされた | деградиран |
| 分類 | ぶんるい | класификација |
| 統計 | とうけい | статистика |
| インフルエンザ | いんふるえんざ | грипа |
| 主に | おもに | првенствено |
| 影響を与える | えいきょうをあたえる | утичући |
| 強調された | きょうちょうされた | наглашено |
| 保護的 | ほごてき | заштитнички |
| 明らかにした | あきらかにした | откривено |
| 減少した | げんしょうした | смањио |
| 著しく | いちじるしく | значајно |
| 個人 | こじん | појединци |
| 対策 | たいさく | мере |
| 発生している | はっせいしている | јавља |
| 次の | つぎの | следећи |
| 考慮する | こうりょする | размотрити |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.