Као резултат избора за Представнички дом, владајуће странке, Либерално-демократска партија и Комеито, освојиле су 215 мјеста, што је мање од већине од 233 мјеста. Ово је први пут за 15 година од доласка Демократске странке на власт. Само Либерално демократска партија изгубила је више од 50 места у односу на пре избора. Генерални секретар ЛДП-а Моријама се извинио за резултате, али је негирао да поднесе оставку. Комеито је изгубио 8 места, а новоименовани вођа Иши је поражен. Владајуће странке планирају да траже сарадњу са другим партијама како би наставиле да владају.
Уставно-демократска странка значајно је повећала своја места са 98 на 148. Опозиционе снаге су такође повећале своја места, при чему су Демократска партија за народ и Реива Схинсенгуми остварили значајан успех. Уставно-демократска странка, највећа опозициона странка, сматра постигнућем недостатке владајућих партија и истражује сарадњу са другим опозиционим странкама.
Изабране су 73 посланице, што је повећање од 28 у односу на претходне изборе, што је највећи број у садашњем систему.
Japanese (日本語)
与党が過半数割れ、立憲民主党が躍進した衆議院選挙結果
衆議院選挙の結果、与党である自民・公明両党は215議席を獲得し、過半数の233議席を下回りました。これは民主党政権誕生以来15年ぶりのことです。自民党単独でも選挙前から50議席以上減少しました。自民党の森山幹事長は結果に謝罪しつつ、辞任は否定しました。公明党は8議席減らし、新任の石井代表が落選。与党は他党への協力を求めて政権継続を図る方針です。
立憲民主党は議席を大幅に増やし、98議席から148議席となりました。野党勢力も議席を増やしており、特に国民民主党とれいわ新選組が躍進しました。野党第1党の立憲民主党は、与党の過半数割れを目標としていたことを成果とし、他の野党との連携を模索しています。
女性議員は73人当選し、前回より28名増え、現在の制度で最も多くなりました。
Sentence Quiz (文章問題)
Либерално демократска партија и Комеито су пали испод већине, осећа се промена времена.
自民・公明が過半数割れ、時代の変化を感じるね。
Уставно-демократска странка и Демократска странка за народ су значајно порасле и радујем се њиховој будућој политици!
立民と国民が大幅増、これからの政策に期待したい！
Ишибин захтев за сарадњу других странака као премијера је нешто што треба пажљиво пратити.
石破首相の他党協力要請、どうなるか注目だね。
Повећање броја жена у законодавству, надам се да ће се разноликост проширити у будућој политици.
女性議員の増加、これからの政治に多様性が広がるといいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Serbian |
|---|---|---|
| 憲法 | けんぽう | Уставни |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | демократски |
| 代表者 | だいひょうしゃ | Представници |
| 著しく | いちじるしく | значајно |
| 協力 | きょうりょく | сарадњу |
| 達成 | たっせい | постигнуће |
| 反対 | はんたい | опозиција |
| 統治する | とうちする | владајући |
| 事務総長 | じむそうちょう | генерални секретар |
| 任命された | にんめいされた | именовани |
| 議員 | ぎいん | законодавци |
| 選挙 | せんきょ | избори |
| 打ち負かされた | うちまかされた | поражени |
| 著しく | いちじるしく | значајно |
| 多数 | たすう | већина |
| 探検 | たんけん | истражујући |
| 増加 | ぞうか | повећати |
| 裁定 | さいてい | владајући |
| 結果 | けっか | резултате |
| パーティー | ぱーてぃー | странке |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.