N1-Infödd (Flytande) Nyheter

Japan rankas på 118:e plats i index för könsskillnader och lyfter fram könsskillnader

Japan's Gender Gap Index (Source: The World Economic Forum)

Japan har rankats på plats 118 av 146 länder i Gender Gap Index, som mäter könsskillnader inom fyra nyckelområden: ekonomi, utbildning, hälsa och politik. Denna ranking placerar Japan i botten bland G7-länderna.

Indexet tilldelar ett värde på "1" för att indikera fullständig jämställdhet mellan könen och bedömer nivån på jämställdhet i varje kategori. Japans poäng var 0,568 i ekonomi, 0,993 i utbildning, 0,973 i hälsa och 0,118 i politik.

Japans låga poäng i den politiska sektorn, ungefär hälften av det globala genomsnittet på 0,225, är särskilt slående. Detta belyser den pågående frågan om lågt deltagande av japanska kvinnor i politiken.

Japanese (日本語)


「ジェンダーギャップ指数しすう」で日本にほんが118に。男女だんじょ格差かくさりに。

経済けいざい」「教育きょういく」「健康けんこう」「政治せいじ」という4つの主要しゅよう分野ぶんやにおける男女だんじょ格差かくさ測定そくていする「ジェンダーギャップ指数しすう」で、日本にほんは146カ(か)こくちゅう118にランクされた。このランキングで、日本にほんはG7諸国しょこくなか最下位さいかいとなっている。

この指数しすう完全かんぜん男女だんじょ平等びょうどう場合ばあいを「1」とし、かく分野ぶんやでの男女だんじょ平等びょうどう度合どあいを評価ひょうかしているが、日本にほんのスコアは経済けいざいで0.568、教育きょういくで0.993、健康けんこうで0.973、政治せいじで0.118だった。

とく顕著けんちょなのは政治せいじ分野ぶんやにおける日本にほんのスコアのひくさで、世界せかい平均へいきんの0.225とくらべると約半分やくはんぶんとなっている。これは、日本人にほんじん女性じょせい政治せいじへの参加さんかりつひくいという現状げんじょう問題もんだいりにしている。

Sentence Quiz (文章問題)

Det kommer att ta ytterligare 100 år att uppnå verklig jämställdhet.

男女平等を本当に達成するにはあと100年かかるだろう。

Varför är kvinnors deltagande i politiken så lågt?

なぜ女性の政治への参加率がこれほど低いのだろう。

System måste implementeras för att förbättra dessa siffror.

これらの数字を改善するためには制度の導入が必要だ。

En lucka är inte nödvändigtvis lika med en skillnad i lycka.

格差は必ずしも幸福度の違いと等しいとは限らない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSwedish
経済けいざいekonomi
教育きょういくutbildning
健康けんこうhälsa
政治せいじpolitik
ランクされるらんくされるbli rankad
主要分野しゅようぶんやnyckelområden
男女格差だんじょかくさkönsskillnader
ジェンダーギャップ指数じぇんだーぎゃっぷしすうGenus Gap Index
最下位さいかいpå botten
評価するひょうかするbedöma
度合いどあいnivå
各分野かくぶんやvarje kategori
スコアすこあpoäng
特にとくにsärskilt
顕著けんちょslående
現状のげんじょうのpågående
問題もんだいproblem
浮き彫りにするうきぼりにするhöjdpunkter
参加さんかdeltagande
りつBetygsätta

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Infödd (Flytande), Nyheter