N3-N2 (Kati) Habari

Mwanaanga wa Kijapani anajadili matarajio na changamoto za uchunguzi wa mwezi.

Ayu Yoneda and Makoto Suwa (Source: Asahi Shinbun)

Mnamo Oktoba, Makoto Suwa na Ayu Yoneda, ambao wametambuliwa rasmi kama wanaanga wapya zaidi wa Japani, walishiriki mawazo yao katika mahojiano na NHK. Walijadili matumaini yao ya kujiunga na mpango wa uchunguzi wa mwezi na uwezekano wa kuwa wanaanga wa kwanza wa Kijapani kukanyaga mwezi. Suwa alionyesha nia ya kuchangia kizazi kijacho, wakati Yoneda alishiriki msisimko wake kuhusu matarajio ya kuzungumza Kijapani kwenye uso wa mwezi.

Baada ya takriban mwaka mmoja na nusu wa mafunzo makali ya kimsingi, ambayo yalishughulikia mada mbalimbali ikijumuisha ujuzi wa kuishi na jiolojia, zote zimethibitishwa na JAXA. Pia wanatazamiwa kushiriki katika mpango wa kimataifa wa uchunguzi wa mwezi unaoongozwa na Marekani unaojulikana kama Mpango wa Artemis, huku Japan ikiwa na jukumu katika maendeleo ya teknolojia.

Japanese (日本語)


日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行士ひこうしつき探査たんさへの期待きたい挑戦ちょうせんかた

10がつ日本にほんあたらしい宇宙飛行士うちゅうひこうしとして正式せいしき認定にんていされた諏訪理すわまことさんと米田よねだあゆさんが、NHKのインタビューで心境しんきょうかたりました。かれらは月探査つきたんさプログラムへの参加さんかへの期待きたいや、日本人にほんじんとしてはじめて月面げつめんあしれる可能性かのうせいについてはなしました。諏訪すわさんは次世代じせだいへの貢献こうけん目指めざ意欲いよくしめし、米田よねださんは月面げつめん日本語にほんごはなせることへの期待きたいかたりました。

やく1年半ねんはんにわたるきびしい基礎訓練きそくんれんて、サバイバル技術ぎじゅつ地質学ちしつがくなど幅広はばひろ分野ぶんやまなんだのち二人ふたりはJAXAによって認定にんていされました。

また、アメリカ主導しゅどう国際月探査こくさいつきたんさプロジェクト「アルテミス計画けいかく」に参加さんかする予定よていであり、日本にほん技術開発ぎじゅつかいはつにおいて重要じゅうよう役割やくわりになっています。

Sentence Quiz (文章問題)

Ni kama ndoto kwamba siku imefika ambapo tunaweza kusikia Kijapani kwenye mwezi!

「月で日本語が聞ける日が来るなんて、夢みたい!」

Suwa na Yoneda wote wana kazi bora ya pamoja.

「諏訪さんと米田さん、どちらも素晴らしいチームワークですね。」

Siwezi kungoja siku ambayo Mjapani atasimama kwenye mwezi! Tafadhali jitahidi!

「日本人が月に立つ日が待ち遠しい!頑張ってください!」

Nimefurahi kwani inaonekana kama wakati wa kihistoria kwa lugha ya Kijapani angani.

「宇宙での日本語、歴史的瞬間になりそうでワクワクします。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSwahili
宇宙飛行士うちゅうひこうしwanaanga
探検たんけんuchunguzi
潜在的せんざいてきuwezo
貢献するこうけんするkuchangia
世代せだいkizazi
興奮こうふんmsisimko
見込みみこみmatarajio
厳密なげんみつなkali
認定済みにんていずみkuthibitishwa
イニシアチブいにしあちぶmpango
技術的ぎじゅつてきkiteknolojia
開発かいはつmaendeleo
正式にせいしきにrasmi
認識されたにんしきされたkutambuliwa
インタビューいんたびゅーmahojiano
プログラムぷろぐらむprogramu
およそおよそtakriban
生存せいぞんkuishi
地質学ちしつがくjiolojia
イニシアチブいにしあちぶmpango

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Kati), Habari