N1-Wa asili (Mwepesi) Habari

Uchaguzi wa 50 wa Baraza la Wawakilishi, wa kwanza baada ya kashfa ya hazina ya LDP, unaangazia chama tawala kupata wabunge wengi.

Uchaguzi wa 50 wa Baraza la Wawakilishi ulifanyika tarehe 27, huku mageuzi ya kisiasa na hatua za kiuchumi katika kukabiliana na kashfa ya mfuko wa chama cha Liberal Democratic Party kuwa masuala makuu. Lengo ni iwapo vyama vya Liberal Democratic Party na Komeito vinaweza kupata wingi wa viti 233, huku Waziri Mkuu Shigeru Ishiba akiweka wengi kuwa mstari wa ushindi kwa vyama tawala.

Uchaguzi huu ni wa kwanza katika kipindi cha miaka mitatu tangu Oktoba 2021, ukiwa na jumla ya wagombea 1,344 kuwania viti vyote 465, vikiwemo wilaya 289 zenye mwanachama mmoja na viti 176 vya uwakilishi sawia. Idadi ya wapiga kura imepungua hadi 24.32% kufikia saa 4 asubuhi.

Vyama vya upinzani vilipambana na uratibu wa wagombea, lakini Chama cha Kidemokrasia cha Katiba na Chama cha Kidemokrasia cha Watu vinaonekana kupata kiwango fulani cha uungwaji mkono. Zaidi ya hayo, marekebisho ya "ongezeko 10 punguzo 10" kwa wilaya zenye mwanachama mmoja yalitumika kwa mara ya kwanza, na uchaguzi mdogo wa Baraza la Madiwani eneo bunge la Iwate pia ulifanyika siku hiyo hiyo.

Japanese (日本語)


みんとううらがねけんはつだい50かいしゅういんせんとうはんすうかくとくしょうてん

だい50かい衆院選しゅういんせんが27にちおこなわれ、自民党じみんとう派閥はばつ裏金うらがね事件じけんけた政治改革せいじかいかく経済対策けいざいたいさくおも争点そうてんとなっています。自民じみん公明こうめい両党りょうとう過半数かはんすうの233議席ぎせき獲得かくとくできるかが焦点しょうてんで、石破茂いしばしげる首相しゅしょう与党よとう過半数かはんすう勝敗しょうはいラインと設定せっていしています。

今回こんかい選挙せんきょは2021ねん10がつ以来いらい3ねんぶりで、小選挙区しょうせんきょく289、比例代表ひれいだいひょう176のぜん465議席ぎせきたいし、けい1344にん立候補りっこうほしました。投票率とうひょうりつ午後ごご4時点じてんで24.32%と低下ていかしています。

野党やとう候補者こうほしゃ調整ちょうせい苦戦くせんしましたが、立憲民主党りっけんみんしゅとう国民民主党こくみんみんしゅとう一定いってい支持しじている様子ようすです。また、小選挙区しょうせんきょくの「10ぞう10げん」がはつ適用てきようされ、参院さんいん岩手いわて選挙区せんきょく補欠選挙ほけつせんきょ同日どうじつ実施じっしされました。

Sentence Quiz (文章問題)

Ikiwa chama tawala kinaweza kupata kura nyingi, ninatazamia matokeo ya leo usiku!

「与党が過半数取れるかどうか、今夜の結果が楽しみ!」

Ni vyema kuona jinsi kashfa ya slush fund itakuwa na athari.

「裏金事件の影響がどれだけ出るか注目だね。」

Nataka kuangalia kwa karibu jinsi kasi ya chama cha upinzani itakua.

「野党の勢いがどこまで伸びるか、しっかり見届けたい。」

Nina wasiwasi kuhusu idadi ndogo ya wapiga kura; Natamani watu wangependezwa zaidi.

「投票率が低いのが気になるなぁ、もっと関心持ってほしい。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaSwahili
派閥的はばつてきmakundi
裏工作うらこうさくuvivu
比例したひれいしたsawia
表現ひょうげんuwakilishi
選挙区せんきょくeneo bunge
調整ちょうせいuratibu
反対はんたいupinzani
調整ちょうせいmarekebisho
大多数おおたすうwengi
改革かいかくmageuzi
経済けいざいkiuchumi
対策たいさくhatua
スキャンダルすきゃんだるkashfa
候補者こうほしゃwagombea
投票率とうひょうりつwaliojitokeza
支配しはいkutawala
選挙せんきょuchaguzi
勝利しょうりushindi
サポートさぽーとmsaada
減少げんしょうkupungua

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Wa asili (Mwepesi), Habari