Awali aliyejulikana kama mwigizaji maarufu, Junichi Ishida (umri wa miaka 70) ameonekana kupungua kwa uchezaji wa televisheni hivi karibuni, lakini kama changamoto mpya, amekuwa akiendesha mgahawa wa yakiniku katika Jiji la Funabashi, Mkoa wa Chiba tangu 2023. Mgahawa huo unaitwa " Sumibi Yakiniku Junchan" na hutoa nyama ya ng'ombe inayozingatia ubora, ambapo Bw. Ishida hushughulikia hasa huduma kwa wateja.
Yeye husafiri kwa takriban saa moja na nusu kwa treni kutoka nyumbani kwake Tokyo hadi kwenye mgahawa na hufanya kazi kutoka 5:00 PM hadi 10:30 PM. Ingawa anakumbuka kazi yake ya muda ya kuosha vyombo wakati wa siku zake za mwanafunzi, ana shauku juu ya kazi yake ya sasa. Ingawa kazi yake ya uigizaji imeshuka na mapato yake yamepungua kwa kiasi kikubwa, Bw. Ishida analenga kufanikiwa katika kusimamia mgahawa wa yakiniku ili kusaidia familia yake na yeye mwenyewe.
Mauzo ya kila mwezi ni karibu yen milioni 10, ambayo anaelezea kama "shukrani katika ulimwengu wa leo." Zaidi ya hayo, Bw. Ishida anaonyesha shauku ya utayarishaji wa filamu kama matarajio ya siku zijazo, akipanga mradi ambapo atatumika kama mwandishi wa hati na mkurugenzi, akilenga kuanza utayarishaji mnamo 2025.
Pia alidokeza uwezekano wa kuigiza pamoja na mwanawe na kuapa kurudi tena baada ya miaka mitatu.
Japanese (日本語)
石田純一さん、焼肉店経営で新たな挑戦と映画製作への意欲を語る
かつて人気俳優として知られた石田純一さん(70歳)は、最近ではテレビ出演が減少傾向にありますが、新たな挑戦として2023年から千葉県船橋市で焼肉店を経営しています。店名は「炭火焼肉ジュンチャン」で、品質にこだわった国産牛を提供するこの店で、石田さんは主に接客を担当しています。
彼は都内の自宅から店まで電車で約1時間半通勤し、午後5時から10時半まで働いています。石田さんは学生時代にした皿洗いのバイトを懐かしみながらも、現在の仕事に情熱を注いでいます。俳優としての活躍が減り、収入も大幅に減少した石田さんですが、家族と自分の生活を守るため、焼肉店の経営での成功を目指しています。
月の売上は約1,000万円で、彼はこれを「今の世の中ではありがたい」と語っています。また、石田さんは今後の野望として映画製作にも意欲を見せており、脚本と監督を務める作品を構想中で、2025年には製作開始を目指しています。
彼は息子と共演する可能性も示唆し、3年後の復活を誓っています。
Sentence Quiz (文章問題)
Hakika nimeguswa sana na juhudi na shauku ya Bwana Ishida. Ninataka kuiga mtazamo wake wa kuchukua changamoto mpya akiwa na umri wa miaka 70!
石田さんの努力と情熱には本当に感動します。70歳で新たな挑戦をする姿勢、見習いたいです!
Kuhama kutoka kuigiza hadi kusimamia mgahawa wa yakiniku, inafurahisha kuona mtu akikabiliwa na wakati wa kubadilisha maisha akiwa na chanya na azma kama hiyo.
俳優業から焼肉店経営へ、人生の転機を迎えても前向きに頑張る姿が素敵ですね。
Hakika nataka kutembelea mkahawa wa Yakiniku wa Ishida! Natarajia kuona ni aina gani ya huduma wanayotoa.
石田さんの焼肉店、ぜひ行ってみたい!どんな接客をしてくれるのか楽しみです。
Kushuka kwa kasi kutoka yen milioni 300 kunashangaza, lakini nimetiwa moyo na mtazamo wa Bw. Ishida wa kusonga mbele.
3億円からの激減は驚きだけど、それでも前を向いて進む石田さんの姿勢に勇気をもらいます。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Swahili |
---|---|---|
減少 | げんしょう | Kataa |
テレビ | てれび | Televisheni |
外見 | がいけん | Mwonekano |
挑戦 | ちょうせん | Changamoto |
焼肉 | やきにく | Yakiniku |
県 | けん | Mkoa |
国内 | こくない | Ndani |
品質 | ひんしつ | Ubora |
通勤 | つうきん | Safari za safari |
情熱的 | じょうねつてき | Mwenye shauku |
著しく | いちじるしく | Kwa kiasi kikubwa |
管理 | かんり | Kusimamia |
サポート | さぽーと | Msaada |
毎月 | まいつき | Kila mwezi |
生産 | せいさん | Uzalishaji |
野心 | やしん | Tamaa |
脚本家 | きゃくほんか | Mwandishi wa hati |
ディレクター | でぃれくたー | Mkurugenzi |
可能性 | かのうせい | Uwezekano |
カムバック | かむばっく | Rudi |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.