Ili kukabiliana na ongezeko la idadi ya vijana wanaojihusisha na kazi zisizo halali za muda, polisi wa Japan wanaongeza juhudi zao kwa kuhutubia moja kwa moja machapisho kwenye mitandao ya kijamii. Shirika la Polisi la Kitaifa, pamoja na idara za polisi katika wilaya 30 nchini kote, zinatuma jumbe za kuonya juu ya hatari ya kukamatwa kwa wadhifa ambao wanaonekana kuandikisha shughuli za uhalifu, na kuwataka watu kuchukua tahadhari.
Aidha, Wakala wa Kitaifa wa Polisi unafanya kazi kikamilifu ili kuondoa machapisho haramu kupitia doria za mtandaoni. Ingawa baadhi ya machapisho yameondolewa kwa ufanisi, mengine bado yamesalia. Shirika hilo pia linatumia video kuangazia hatari za kazi za muda zisizo halali.
Waziri Mkuu Ishiba amewataka umma kujiepusha na ofa za kazi zinazotiliwa shaka zinazopatikana kwenye mitandao ya kijamii.
Japanese (日本語)
警察がソーシャルメディアを活用して闇バイト撲滅に向けた取り締まり(とりしまり)を強化
若者による闇バイトへの加担の増加に対応するため、日本の警察はソーシャルメディア上の投稿に直接対応することで取り締まりを強化しています。警察庁は全国30都道府県の警察と共に、犯罪活動の募集と思われる投稿に逮捕のリスクを警告するメッセージを送り、注意を促しています。
さらに、警察庁はサイバーパトロールを通じて違法な投稿の削除にも積極的に取り組んでいます。一部の投稿は削除に成功しましたが、まだ残っているものもあります。また、警察庁は違法なアルバイトの危険性を強調するビデオも使用しています。
石破首相は、ソーシャルメディアで見つかる怪しい求人に注意するよう国民に呼びかけています。
Sentence Quiz (文章問題)
Nyakati zimebadilika, huku polisi wakitoa onyo moja kwa moja kwenye mitandao ya kijamii.
警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。
Natumai idadi ya vijana wanaojihusisha na kazi zisizo za muda itapungua, lakini inaonekana kama mchezo wa paka na panya utaendelea.
闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。
Hata Waziri Mkuu Ishiba akipiga simu kwa "X", ushawishi wa mitandao ya kijamii ni wa kushangaza.
石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。
Nataka waimarishe shughuli za uhamasishaji zaidi ili watu wasivutiwe na kipato kikubwa.
高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Swahili |
---|---|---|
魅力的な | みりょくてきな | kujishughulisha |
違法 | いほう | kinyume cha sheria |
ランピング | らんぴんぐ | kukanyaga |
努力 | どりょく | juhudi |
対処 | たいしょ | akihutubia |
都道府県 | とどうふけん | mikoa |
全国的 | ぜんこくてき | nchi nzima |
募集 | ぼしゅう | kuajiri |
活動 | かつどう | shughuli |
運動 | うんどう | mazoezi |
注意 | ちゅうい | tahadhari |
積極的に | せっきょくてきに | kikamilifu |
削除 | さくじょ | ondoa |
サイバー | さいばー | mtandao |
パトロール | ぱとろーる | doria |
成功した | せいこうした | kwa mafanikio |
ハイライト | はいらいと | onyesha |
危険 | きけん | hatari |
疑わしい | うたがわしい | kutiliwa shaka |
提供 | ていきょう | inatoa |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.