ஹாலோவீன் விழாவுக்காக ஷிபுயா மற்றும் ஷின்ஜுகுவில் தெருவில் மதுபானம் அருந்துவது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.

சமீப ஆண்டுகளில், ஜப்பானில் ஹாலோவீன் கொண்டாடுவதற்காக கூடும் இளம் மக்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு பயணிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததால் அதிக ஒலி மற்றும் குப்பை போன்று பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டுள்ளன.

இதற்கு பதிலளிக்க, ஷிபுயா மற்றும் ஷிஞ்ஜுகு வார்டுகள் அக்டோபர் 31 ஆம் தேதி ஹாலோவீன் முன்னிட்டு சேர்ந்து நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் என்று 7 ஆம் தேதி அறிவித்தன.

அறிவிப்பின் படி, ஹாலோவீன் காலத்தில் ஷிபுயா நிலையம் மற்றும் ஷிஞ்ஜுகுவின் கபுகிச்சோ மாவட்டத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் தெருவில் மது அருந்துதல் தடை செய்யப்படும். வசதிக்கடை மற்றும் பிற விற்பனையாளர்கள் மது விற்பனை செய்யாமல் இருக்கக் கோரப்படும். இரு வார்டுகளும் ரோந்து நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பயணிகள் இந்த புதிய விதிகளை பின்பற்ற ஊக்குவிப்பார்கள்.

Japanese (日本語)

渋谷しぶやと新宿しんじゅくでハロウィーン期間きかん中ちゅうの路上ろじょう飲酒いんしゅが禁止きんしに

近年きんねん、ハロウィーンに日本にほんで集あつまる若者わかものや外国人がいこくじんが増加ぞうかし、騒音そうおんやゴミの問題もんだいが発生はっせいしています。

これに対応たいおうするため、渋谷区しぶやくと新宿区しんじゅくくは、10月がつ31日にちのハロウィーンを前まえに、共同きょうどう対たい策さくを講こうじることを7日にちに発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによると、ハロウィーン期間きかん中ちゅうは、渋谷しぶや駅えき周辺しゅうへんや新宿しんじゅくの歌舞伎町かぶきちょう周辺しゅうへんでの路上ろじょう飲酒いんしゅが禁止きんしされ、コンビニエンスストアなどの店舗てんぽにも酒類しゅるい販売はんばいの自粛じしゅくが要請ようせいされる予定よていです。両区りょうくはパトロールを実施じっしし、住民じゅうみんや訪問者ほうもんしゃにルールの遵守じゅんしゅを呼よびかけるとのことです。

Sentence Quiz (文章問題)

Related Words (関連ワード)

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.