"புஜிசன்ரோகு எலக்ட்ரிக் ரெயில்வே" என்ற புஜிக்யூ லைனை இயக்கும் நிறுவனம், ரெயிலில் நடனம் ஆடுகிறவர்களின் வீடியோ சமூக ஊடகங்களில் பரவியதை அடுத்து, சட்ட நடவடிக்கை எடுக்க பரிசீலித்து வருகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் ஆபத்தான அல்லது இடையூறு செயல் சகிக்க முடியாது. அந்த நிறுவனம் சமூக ஊடக தளத்துக்கு அந்த வீடியோவை அகற்றுமாறு கோரிக்கை வைத்துள்ளது மற்றும் அந்த சம்பவத்தை போலீசில் புகாரளித்துள்ளது. அந்த வீடியோவில் வெளிநாட்டவர் ஒருவர் குறுகிய ரெயில் வண்டியில் தீவிரமாக நடனம் ஆடுவது காணப்படுகிறது, இது பயணிகளிடையே குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த செயல் வலுக்கட்டாயமாக வணிகத்தை தடுக்கும் குற்றமாக இருக்கக்கூடும், மேலும் சட்ட நடவடிக்கை பரிசீலிக்கப்படுகிறது. தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகளை நிறுவுவது உறுதியாக இல்லாவிட்டாலும், கவனம் வணிகத்தை தடுக்குமாறு குற்றச்சாட்டுகளில் இருக்கக்கூடும்."
Japanese (日本語)
富士急行線での迷惑ダンス動画拡散、法的措置を検討
富士急行線を運行する「富士山麓電気鉄道」は、列車内でダンスする動画がSNSで拡散されたことを受け、危険行為や迷惑行為を容認せず法的措置を検討しています。同社は動画削除をSNS運営会社に要請し、警察にも通報済みです。
動画には狭い車内で激しいダンスをする外国人男性が映っており、乗客が困惑している様子が見られます。この行為は威力業務妨害罪に該当する可能性があり、法的な対処が検討されています。
暴行罪の成立は微妙ですが、業務妨害罪が重視される見込みです。
Sentence Quiz (文章問題)
நான் இப்படிப்பட்ட தொல்லை தரும் நடத்தை சட்டத்தால் கடுமையாக கையாளப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்!
こんな迷惑行為、法的に厳しく対処してほしい！
ரயிலில் நடனம் ஆடுவது மிகவும் ஆபத்தானது. பயணிகளின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த, உறுதியான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்!
列車内でのダンスは危険すぎる。乗客の安全を守るために、しっかりとした対応を！
நடனக்காரர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் சுற்றியிருந்த பயணிகள் பயந்திருக்க வாய்ப்பு உள்ளது.
ダンサーたちは楽しいかもしれないけど、周りの乗客は怖かっただろうな。
எனக்கு அது வன்முறையால் வணிகத்தை தடுக்கும் குற்றமாக தண்டிக்கப்பட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். பொதுவிடங்களில் மக்கள் மரியாதையை கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
威力業務妨害罪で処罰されるべきだと思う。公共の場でのマナーを守ってほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Tamil |
|---|---|---|
| 妨害 | ぼうがい | தடுப்பது |
| 力強く | ちからづよく | வலுவாக |
| 設立 | せつりつ | நிறுவனம் |
| 構成する | こうせいする | உருவாக்கு |
| 妨害 | ぼうがい | தடுப்பு |
| 破壊的 | はかいてき | பிரச்சினை உண்டாக்கும் |
| 考慮して | こうりょして | கருத்தில் கொண்டு |
| 報告された | ほうこくされた | அறிக்கையிடப்பட்டது |
| 混乱 | こんらん | குழப்பம் |
| プラットフォーム | ぷらっとふぉーむ | ப்ளாட்ஃபார்ம் |
| インシデント | いんしでんと | சம்பவம் |
| 危険な | きけんな | அபாயகரமான |
| 行動 | こうどう | நடத்தை |
| 外国 | がいこく | வெளிநாட்டு |
| 暴行 | ぼうこう | தாக்குதல் |
| 料金 | りょうきん | கட்டணங்கள் |
| 除去 | じょきょ | அகற்றல் |
| 会社 | かいしゃ | நிறுவனம் |
| アクション | あくしょん | நடவடிக்கை |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.