நவம்பர் 11 அன்று கூட்டப்பட்ட சந்தாரண்ச்ச பருவக்கால கூட்டத்தொடரில் ஒரு பிரதமர் தேர்தல் நடைபெறும், ஆனால் அடிமனைவின் தேர்தலில் பெரும்பான்மை அளவை விட குறைவதால் சில எதிர்க்கட்சிகளின் ஒத்துழைப்பின்றி லிபரல் ஜனநாயக கூட்டாட்டக் கட்சியும் கோமேய்டோ கட்சியும் புதிய பிரதமரை ನமோर्तीಣ் செய்ய முடியாத நிலை உருவாகியுள்ளது.
இது பந்தய தேர்தல் ஏற்பட்டுள்ளதாக அதிகப்படியாக்குகிறது, இது போய் நான்கு முறை மட்டுமே நடந்துள்ளது. லிபரல் ஜனநாயக கூட்டாட்டக் கட்சி மக்களில் மக்களுக்கான ஜனநாயகக் கட்சியிடமிருந்து ஆதரவை நம்புகிறார், ஆனால் நிலையான உட்கட்சிச் சூழல்களுடனும் கொள்கைகளுடனும் சமரசம் செய்யப்படுவதில் சிரமங்கள் ஏற்படுகின்றன.
ஒரு பந்தய தேர்தலில் நிராகரிக்கப்பட்ட ஓட்டுகள் பெரும்பான்மையாகப் பெறப்பட முடியாவிடில், மிகவும் ஓட்டு பெரும் ஒருவர் வெற்றி பெறுவார், முடிவிற்குத் திரும்பிய கசடு கவனம் செலுத்துகிறது.
Japanese (日本語)
「決選投票の可能性高まる特別国会、新首相指名への自公の苦戦」
11月11日に召集される特別国会では首相指名選挙が行われるが、自民・公明両党は衆院選で過半数を割り、一部野党の協力がなければ新首相を指名できない状況にある。
過去に4例しかない決選投票になる可能性が高まっている。自民は国民民主党の支援を期待するが、党内事情や方針が不安定なため、調整は難航している。
有効投票の過半数が得られない場合の決選投票では、多数を得た者が勝利するため、結果が注目される。
Sentence Quiz (文章問題)
ஒரு இரண்டாம் சுற்று தேர்தல் நரம்புத்தேன் சிக்கலானது! என்ன நடக்கும் என்பதை நான் ஆச்சரியமாக பார்க்கிறேன்?
「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」
எல்டிபி பாதுகாப்பாக இல்லை... அடுத்த பிரதமருக்காக காத்திருக்கிறேன்!
「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」
ஜப்பான் மறுசீரமைப்பு கட்சியின் உள்நிலை çatpu இப்படி ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது…
「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」
30 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக மறுசீரமைப்புத் தோ்தல், ஆமா? வரலாறு மீண்டும் உருவாகக்கூடும்.
「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Tamil |
|---|---|---|
| 召集された | しょうしゅうされた | கூட்டப்பட்டது |
| 首相の | しゅしょうの | அரசமைச்சர் |
| 指定する | していする | நியமிக்கவும் |
| 協力 | きょうりょく | ஒத்துழைப்பு |
| 反対 | はんたい | எதிர்ப்பு |
| 大多数 | おおたすう | பெரும்பான்மை |
| 可能性 | かのうせい | சாத்தியம் |
| 融水 | ゆうすい | இடைவெளிப்போக்கு |
| 発生した | はっせいした | நடைபெற்றது |
| 民主党 | みんしゅとう | குடியரசு கட்சி |
| 不安定 | ふあんてい | அஸ்திரம் |
| 状況 | じょうきょう | பரিস্থিতிகள் |
| ポリシー | ぽりしー | கொள்கைகள் |
| 調整 | ちょうせい | சரி as per the completion cut-off date, we do not have the ability to provide voice assist ارسالлено с устройства Galaxy |
| 困難 | こんなん | சிரமங்கள் |
| 取得しました | しゅとくしました | பெறப்பட்டு |
| 有効 | ゆうこう | செல்லுபடியாகும் |
| 結果 | けっか | முடிவு |
| 自由民主党 | じゆうみんしゅとう | லிபரல் டெமோக்ராட்டிக் கட்சி |
| 選挙 | せんきょ | தேர்தல் |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.