சுமிடோமோ ஃபார்மா 2025 நிதி ஆண்டுக்குப் பின்னர் iPS செல்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட நரம்பு விளக்குகளைக் கொண்டு பார்க்கின்சன் நோய் சிகிச்சைக்கு நாடு approve செய்ய விண்ணப்பிக்க திட்டமிட்டுள்ளது. ஆரம்ப அட்டவணையிலிருந்து தாமதம் ஏற்பட்டதற்கு, கிளினிக்கல் சோதனை தரவுகளைப் புரிந்துகொள்வதில் கூடுதல் பரிசீலனை தேவைப்பட்டமை காரணமாகக்கூறப்பட்டுள்ளது.
மற்றபடும், கிளினிக்கல் சோதனை முடிவுகள் எதிர்பார்த்ததுபோலவே உள்ளது என்று அவர்கள் தெரிவித்தனர். சுமிடோமோ ஃபார்மா ஆராய்ச்சியின் முன்னேற்றத்தைக் கணித்துக் கொண்டு எதிர்கால தேதி திட்டமிடுவதற்குத் தேவையான கூறுகளை அடையாளம் காட்டி வருகின்றது.
அடுத்தபடியாக, பார்க்கின்சன் நோய்க்கு புதிய சிகிச்சைத் தேர்வை வழங்க விரும்பி, விரைவான விண்ணப்பத்திற்கான உத்வேகமுள்ள யோசனைகள் மற்றும் தயாரிப்புகளை உருவாக்கும் முயற்சியில் உள்ளனர்.
Japanese (日本語)
住友ファーマ、iPS細胞活用したパーキンソン病治療の国への承認申請を2025年度以降に延期
住友ファーマは、iPS細胞から作った神経細胞を用いたパーキンソン病治療の国への承認申請を2025年度以降に行う予定であることを発表しました。当初の予定より遅れている理由として、治験データの解釈にさらなる検討が必要であるからとしています。
一方で、治験結果は期待通りだと述べています。住友ファーマは、研究の進展を評価し、今後の計画に必要な要素を見極めています。
今後は迅速な申請に向けた戦術を考え、準備を進める方針です。これにより、パーキンソン病治療の新たな選択肢を提供することを目指しています。
Sentence Quiz (文章問題)
மருத்துவமின்றி குணமாகாத நோயாக இருப்பதால், அது விரைவில் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டுமென்று நான் நம்புகிறேன்!
「治療法がない難病だからこそ、早く承認されてほしい！」
ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் நோயாளிகளுக்கு இது நல்ல நோய்த்துடிப்பு ஆக இருக்கும்.
「研究者や患者さんにとって、大きな希望になりますね。」
நான் கியோட்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் தரவுகளை எதிர்பார்க்கிறேன்! அவர்கள் பாதுகாப்பை முறையாக சரிபார்க்க வேண்டும் என்று நம்புகிறேன்.
「京都大学のデータに期待！安全面もきちんと検証してほしい。」
2025 நிதியாண்டுக்கு பிறகு வரை, இது நீண்ட நேரம் எடுத்துக்கொள்ளும் போல் தோன்றுகிறது.
「2025年度以降かぁ、まだまだ時間がかかりそうだな。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Tamil |
|---|---|---|
| 提出 | ていしゅつ | சமர்ப்பிக்கவும் |
| アプリケーション | あぷりけーしょん | விண்ணப்பம் |
| 国際的 | こくさいてき | தேசிய |
| 承認 | しょうにん | அனுமதி |
| パーキンソン病 | ぱーきんそんびょう | பார்கின்சன்'s |
| 治療 | ちりょう | சிகிச்சை |
| 神経 | しんけい | நரம்பு |
| セル | せる | செல்கள் |
| 作成済み | さくせいずみ | உருவாக்கப்பட்டது |
| iPS | あいぴーえす | ஐபிஎஸ் |
| 財政 | ざいせい | நிதி |
| 遅延 | ちえん | தாமதம் |
| 初期 | しょき | தொடக்கம் |
| スケジュール | すけじゅーる | அட்டவணை |
| 帰属 | きぞく | வழங்கப்பட்ட. |
| 検討 | けんとう | கருத்துக்கணிப்பு |
| 解釈 | かいしゃく | விளக்கம் |
| 臨床 | りんしょう | வைத்தியசாலை |
| 試み | こころみ | முயற்சி |
| データ | でーた | தரவு |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.